Hai cercato la traduzione di palmitinezuur da Olandese a Ceco

palmitinezuur
kyselina palmitová

palmitinezuur;
palmitová

palmitinezuur (c16:0)
kyselina palmitová (c16:0)

≤ 0,9 als % palmitinezuur totaal ≤ 14 %
≤ 0,9, pokud celkové množství palmitové kyseliny v % ≤ 14 %

isostearine- en palmitinezuur, mengsel, aluminiumzout
hlinité soli isostearové kyseliny a palmitové kyseliny (směs)

macrogol 4000 distearylfosfatidylcholine dipalmitoylfosfatidylglycerol natrium palmitinezuur.
makrogol 4000 distearoylfosfatidylcholin dipalmitoylfosfatidylglycerol sodný kyselina palmitová

isostearine-, laurine- en palmitinezuur, mengsel, aluminiumzout
hlinité soli isostearové kyseliny, laurové kyseliny a palmitové kyseliny (směs)

werkzame stoffen: sinapultide, dipalmitoylfosfatidylcholine, palmitoyloleoylfosfatidylglycerol en palmitinezuur.
Účinné látky: sinapultid, dipalmitoylfosfatidylcholin, palmitoyl- oleoyl fosfatidylglycerol a palmitová kyselina.

bestaat voornamelijk uit de glyceriden van linolzuur, oliezuur en palmitinezuur
skládá se převážně z glyceridů mastných kyselin – linolové, olejové a palmitové

1,2-ethaandiol, gemengde esters met stearine- en palmitinezuur
estery ethylenglykolu se stearovou kyselinou a palmitovou kyselinou (směs)

bestaat voornamelijk uit de glyceriden van linolzuur, oliezuur, palmitinezuur en stearinezuur
obsahuje převážně glyceridy mastných kyselin – linolové, olejové, hexadekanové a stearové

de werkzame stoffen van surfaxin zijn sinapultide, dipalmitoylfosfatidylcholine, palmitoyloleoylfosfatidylglycerol en palmitinezuur.
dipalmitoylfosfatidylcholin, palmitoyl- oleoyl fosfatidylglycerol a palmitová kyselina.

bestaat hoofdzakelijk uit de myristyl-, cetyl- en palmitylester van mierenzuur en palmitinezuur
obsahuje hlavně myristyl, cetyl a palmityl estery kyseliny myristové a palmitové.

palmitinezuur, diester met 5-hydroxy-6-methylpyridine-3,4-dimethanol
diester palmitové kyseliny s 5-hydroxy-6-methyl-3,4-pyridindimethanolem

een mengsel van de partiële esters van sorbitol en zijn anhydriden met voor de consumptie geschikt in de handel verkrijgbaar palmitinezuur
směs částečných esterů sorbitolu a jeho anhydridů s jedlou komerční kyselinou palmitovou

pas de injectieomstandigheden aan (temperatuur, splitverhouding en volume-injectie) om de onderscheiding van palmitinezuur en palmitoleïnezuur te minimaliseren.
nastaví se podmínky injektoru (teplota, dělicí poměr a objem nástřiku) s cílem minimalizovat diskriminaci kyseliny palmitové a kyseliny palmitolejové.

een mengsel van de partiële esters van sorbitol en zijn mono- en dianhydriden met voor de consumptie geschikt palmitinezuur in handelskwaliteit, gecondenseerd met ongeveer 20 mol ethyleenoxide per mol sorbitol en anhydriden
směs parciálních esterů sorbitolu a jeho mono a dianhydridů s komerční potravinářskou palmitovou kyselinou, kondenzovaných s přibližně 20 moly oxiranu na mol sorbitolu a jeho anhydridů

bestaat voornamelijk uit cholesterol, lecithine en de glyceriden van clupanodonzuur (alle-cis-7, 10,13,16,19-docosapentaeenzuur), linolzuur, oliezuur, palmitinezuur en stearinezuur
skládá se převážně z cholesterolu, lecithinu a gylceridů mastných kyselin: 7, 10, 13, 16, 19-dokosapentaenové kyseliny (všechny cis-), linolové, olejové, palmitové a stearové kyseliny