Hai cercato la traduzione di pyraclostrobine da Olandese a Ceco

het onderzoek is op 3 oktober 2003 afgerond met een onderzoeksverslag van de commissie inzake benzoëzuur, flazasulfuron en pyraclostrobine.
posouzení byla dokončena dne 3. října 2003 formou zpráv komise o posouzení kyseliny benzoové, flazasulfuronu a pyraklostrobinu.

zij passen die bepalingen toe vanaf 9 december 2006, met uitzondering van pyraclostrobine waarvoor zij de bepalingen toepassen vanaf 21 april 2007.
budou tyto předpisy používat od 9. prosince 2006 s výjimkou pro pyraklostrobin, u něhož budou tyto předpisy používat ode dne 21. dubna 2007.

tot wijziging van richtlijn 91/414/eeg van de raad teneinde benzoëzuur, flazasulfuron en pyraclostrobine op te nemen als werkzame stof
kterou se mění směrnice rady 91/414/ehs za účelem zařazení účinných látek kyseliny benzoové, flazasulfuronu a pyraklostrobinu

de als rapporteur aangewezen lidstaten hebben op 22 november 2000 bij de commissie een ontwerp-evaluatieverslag ingediend voor benzoëzuur, op 1 augustus 1999 voor flazasulfuron en op 23 november 2001 voor pyraclostrobine.
2 a 4 směrnice 91/414/ehs pro použití navržená žadateli. jmenované členské státy zpravodajové předložily komisi návrhy hodnotících zpráv týkajících se těchto látek dne 22. listopadu 2000 (kyselina benzoová), 1. srpna 1999 (flazasulfuron) a 23. listopadu 2001 (pyraklostrobin).

(6) bij het onderzoek van benzoëzuur, flazasulfuron en pyraclostrobine zijn geen vragen of problemen aan het licht gekomen op grond waarvan het wetenschappelijk comité voor planten moest worden geraadpleegd.
(6) posouzení kyseliny benzoové, flazasulfuronu a pyraklostrobinu neodhalilo žádné otevřené otázky nebo obavy, které by vyžadovaly konzultaci s vědeckým výborem pro rostliny.

op grond van de beoordeling van de inname van pymetrozine, linuron, triadimenol, pyraclostrobine en fenbutatinoxide moeten de mrl’s voor deze vijf bestrijdingsmiddelen zodanig worden vastgesteld dat de arfd niet wordt overschreden.
na základě posouzení příjmu pymetrozinu, linuronu, triadmenolu, pyraklostrobinu a fenbutatinoxidu je třeba stanovit mrl u uvedených pěti pesticidů tak, aby se zajistilo, že nedojde k překročení arfd.

richtlijn 2004/30/eg van de commissie van 10 maart 2004 tot wijziging van richtlijn 91/414/eeg van de raad teneinde benzoëzuur, flazasulfuron en pyraclostrobine op te nemen als werkzame stof dient in de overeenkomst te worden opgenomen.
směrnici komise 2004/30/es ze dne 10. března 2004, kterou se mění směrnice rady 91/414/ehs za účelem zařazení kyseliny benzoové, flazasulfuronu a pyraklostrobinu jako účinných látek,, je třeba začlenit do dohody.