Hai cercato la traduzione di rechtshandelingen stellen da Olandese a Ceco

rechtshandelingen
právní akty

nadelige rechtshandelingen
Úkony poškozující věřitele

rechtshandelingen van de unie
prÁvnÍ akty unie

rechtshandelingen van de unie ................................
právní akty unie ...........................................................

de rechtshandelingen van de unie
prÁvnÍ akty unie

verband houdende ecb-rechtshandelingen
související právní předpisy ecb

andere met fusie gelijkgestelde rechtshandelingen
jiné operace podobné fúzi

eerste afdeling — rechtshandelingen van de unie
oddíl 1 – právní akty unie

gemeenschappelijke beginselen betreffende de rechtshandelingen van de unie
spoleČnÉ zÁsady pro prÁvnÍ akty unie

rechtshandelingen van de unie, vaststellingsprocedures en overige bepalingen
prÁvnÍ akty unie, postupy jejich pŘijÍmÁnÍ a jinÁ ustanovenÍ

rechtshandelingen van de unie, vaststellingsprocedures en overige bepalingeneerste ............................................................
právní akty unie, postupy jejich přijímání a jiná ustanovení ..........

cross-navigation menu verband houdende ecb-rechtshandelingen
vše podle data cross-navigation menu

als bindende rechtshandelingen leggen zij rechtstreeks verplichtingen op aan derden.
rozhodnutí ecb přijímá rada guvernérů nebo výkonná rada v oblastech svých pravomocí.

hoofdstuk 2 — rechtshandelingen van de unie, vaststellingsprocedures en overige bepalingen
kapitola 2 – právní akty unie, postupy jejich přijímání a jiná ustanovení

inzake de publicatie van bepaalde rechtshandelingen en rechtsinstrumenten van de europese centrale bank
o zveřejnění některých právních aktů a nástrojů evropské centrální banky

rechtshandelingen met betrekking tot financiële administratie en verslaglegging en de toedeling van monetaire inkomsten
právní akty vztahující se k účetnictví, finančnímu výkaznictví a otázkám výnosů

de raad van bestuur wordt onverwijld in kennis gesteld van krachtens delegatie aangenomen rechtshandelingen.
o aktech přijatých na základě přenesených pravomocí je rada guvernérů okamžitě informována.

de ingetrokken verordeningen blijven van toepassing voor rechtshandelingen en vastleggingen voor de begrotingsjaren voorafgaande aan 2007.
zrušená nařízení se i nadále použijí na právní úkony a závazky, kterými se plní rozpočty let před rokem 2007.

de ingetrokken verordeningen blijven van toepassing voor de rechtshandelingen en vastleggingen voor de begrotingsjaren die aan 2007 voorafgaan.
zrušená nařízení se i nadále použijí na právní akty a závazky rozpočtových roků předcházejících roku 2007.

het opschrift van hoofdstuk 2 wordt vervangen door „rechtshandelingen van de unie, vaststellingsprocedures en overige bepalingen”.
název kapitoly 2 se nahrazuje tímto: „prÁvnÍ akty unie, postupy jejich pŘijÍmÁnÍ a jinÁ ustanovenÍ“.