Hai cercato la traduzione di results da Olandese a Ceco

- results of tests conform
- results of tests conform

filterzero of zero search results
filtrzero of zero search results

& toevoegenthe results of the scanning
přidatthe results of the scanning

no active search, no results shown
no active search, no results shown

surveillance, epidemiology, and end results program
nádory - surveillance, epidemiologie a konečné výsledky

the results of this analysis are presented below.
the results of this analysis are presented below.

rom: results-oriented monitoring (resultaatgericht toezicht)
rom: monitorování orientované na výsledky (result-oriented monitoring)

the australasian code for reporting of exploration results, mineral resources and ore reserves
australasijský kodex pro podávání zpráv o výsledcích průzkumu, zdrojích a zásobách rud.

in a final evaluation, the results would be crosschecked against other valuation techniques.
in a final evaluation, the results would be crosschecked against other valuation techniques.

in practice , many member states will use existing data sources to obtain the results required .
in practice , many member states will use existing data sources to obtain the results required .

contract award notice : chemical analysis of raw materials and future banknotes and reporting on results
contract award notice : chemical analysis of raw materials and future banknotes and reporting on results

this certificate can be issued by your general practitioner and does not need to be accompanied by any medical examination results .
this certificate can be issued by your general practitioner and does not need to be accompanied by any medical examination results .

continuous leakage monitoring during hyperthermic isolated regional perfusion of the lower limb: techniques and results.
continuous leakage monitoring during hyperthermic isolated regional perfusion of the lower limb: techniques and results.

- results of the checks pursuant to article 2 of regulation (ec) no 639/2003 satisfactory
- results of the checks porsuant to article 2 of regulation (ec) no 639/2003 satisfactory

the results of such evaluations will be brought to the attention of the commission , the efc / council , the parliament and the cmfb .
the results of such evaluations will be brought to the attention of the commission , the efc / council , the parliament and the cmfb .

if fats can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time .
if fats can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time .

adjustments: the commission notes that even if the use of different methods could be justified by the logic of the system, these should deliver comparable results.
adjustments: the commission notes that even if the use of different methods could be justified by the logic of the system, these should deliver comparable results.

(b) adjustments: in any case, the various methods should in principle yield similar results if appropriate adjustments were made.
(b) adjustments: in any case, the various methods should in principle yield similar results if appropriate adjustments were made.

21.het externe systeem voorresultaatgerichte monitoring(results oriented monitoring¬– rom) wordt gebruiktals de belangrijkste kwantitatieveindicatorvoordealgehele kwaliteit van de ontwikkelingshulp.
21.vnějšísystémmonitorovánízaměřené- honavýsledky(rom–resultsoriented monitoring)se používájakoklíčovýkvan-titativníukazatelproposouzenícelkové kvalityposkytovánírozvojovépomoci.

projecten kunnen ook worden uitgekozen voor een externe monitoring via missies voor resultaatgerichte monitoring (results-oriented monitoring — rom) van de commissie.
pro účely externího monitorování lze projekty vybírat také prostřednictvím misí, které komise uskutečňuje v rámci monitorování zaměřeného na výsledky (rom – z angl. results-oriented monitoring).