Hai cercato la traduzione di subcomité da Olandese a Ceco

subcomité douanesamenwerking
podvýbor „celní spolupráce“

subcomité voor suiker
podvýbor pro cukr

subcomitÉ eu-algerije
podvÝbor eu-alŽÍrsko

subcomité voor commerciële samenwerking
podvýbor pro obchodní spolupráci

iv) het subcomité voor suiker;
iv) podvýbor pro cukr,

subcomité justitie en binnenlandse zaken
podvýbor „spravedlnost a vnitřní věci“

subcomité industrie, handel en diensten
podvýbor „průmysl, obchod a služby“

iii) het subcomité voor commerciële samenwerking;
iii) podvýbor pro obchodní spolupráci,

het subcomité leader heeft met name tot taak:
podvýbor leader zejména:

het subcomité is niet bevoegd besluiten te nemen.
podvýbor nemá rozhodovací pravomoc.

gemengd subcomité (na instemming van de commissie)
smíšený podvýbor (na základě dohody s komisí)

het subcomité is niet bevoegd om besluiten te nemen.
podvýbor nemá rozhodovací pravomoc.

een subcomité kan slechts voor één onderwerp worden ingesteld.
podvýbor může být vytvořený pouze k jednomu tématu.

het subcomité komt bijeen wanneer de omstandigheden zulks vereisen.
podvýbor zasedá, kdykoliv to okolnosti vyžadují.

het subcomité leader is als volgt samengesteld uit 67 leden:
podvýbor sestává z 67 členů, jimiž je:

comsar: imo subcomité inzake radiocommunicatie, opsporing en redding.
comsar: podvýbor imo pro radiokomunikace a vyhledávání a záchranářství.

houdende instelling van het subcomité mensenrechten, democratisering en behoorlijk bestuur
o zřízení podvýboru pro lidská práva, demokratizaci a správu věcí veřejných

de vergaderingen van het subcomité zijn niet openbaar en zijn notulen zijn vertrouwelijk.
zasedání podvýboru jsou neveřejná a zápisy z jednání jsou důvěrné.

de agenda wordt aan het begin van de vergadering door het subcomité goedgekeurd.
na začátku každé schůze schválí podvýbor pořad jednání.

alle mededelingen betreffende het subcomité worden naar de secretarissen van het subcomité gezonden.
těmto tajemníkům se předávají veškerá sdělení týkající se podvýboru.