Hai cercato la traduzione di tariferingsbeleid da Olandese a Ceco

opslagmechanismen dienen hun tariferingsbeleid vrij te kunnen bepalen.
mechanismy pro ukládání by měly mít možnost zavést vlastní cenovou politiku.

algemeen verslag een bijdrage leveren aan de ontwikkeling van een tariferingsbeleid voor de infrastructuur op europese schaal.
obecnÁ zprÁva

- tariferingsbeleid (prijs van de tickets, eventuele verlaagde tarieven en andere specifieke tarieven);
- cenová politika (zejména ceny letenek, existence slev a dalších odchylek);

tegelijkertijd mogen zij bij hun tariferingsbeleid niet discrimineren tussen gebruikers van het elektronische netwerk en gebruikers die op nationaal niveau toegang tot het opslagmechanisme hebben.
zároveň by ve své cenové politice neměly rozlišovat mezi uživateli elektronické sítě a uživateli, kteří mají přístup k mechanismu pro ukládání na vnitrostátní úrovni.

het tariferingsbeleid gedurende de migratieperiode zal worden bepaald nadat de landengroepen zijn samengesteld en zal erop gericht zijn maximale neutraliteit ten opzichte van de gebruikers te waarborgen .
cenová politika po dobu přechodu bude stanovena po určení skupin zemí a bude usilovat o to , aby byla vůči uživatelům v maximální míře neutrální . ecb zpráva o vývoji systému target2 Únor 2005

het tariferingsbeleid inzake target wordt, met inachtneming van de beginselen van kostendekking, doorzichtigheid en nondiscriminatie, bepaald door de raad van bestuur van de ecb.
cenovou politiku targetu určuje rada guvernérů ecb s ohledem na zásady pokrytí nákladů, transparentnosti a nediskriminace.

het tariferingsbeleid inzake target wordt, met inachtneming van de beginselen van kostendekking, doorzichtigheid en non-discriminatie, bepaald door de raad van bestuur van de ecb.
cenovou politiku targetu určuje rada guvernérů ecb s ohledem na zásady pokrytí nákladů, transparentnosti a nediskriminace.