Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vangstmogelijkheden
stanovení rybolovných práv
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a) "vangstmogelijkheden":
a) "rybolovnými právy" rozumějí:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nieuwe vangstmogelijkheden
nová rybolovná práva
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
tabel — vangstmogelijkheden
tabulka 1: rybolovná práva
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
geldigheidsduur en vangstmogelijkheden
doba používání a rybolovná práva
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
herziening van de vangstmogelijkheden
přezkum rybolovných práv
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
a)%quot%vangstmogelijkheden%quot%:
a) se rybolovnými právy rozumí:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vangstmogelijkheden: streven voor 2015
rybolovné možnosti: cíl 2015
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
artikel 1geldigheidsduur en vangstmogelijkheden
e) jakákoli jiná funkce, kterou strany po vzájemné dohodě stanoví.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vrijwillige aanpassing van de vangstmogelijkheden
dobrovolná kontrola rybolovných práv
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
de raad stelt de vangstmogelijkheden vast.
Členské státy však často raději využívají strukturální fondy na zachování činnosti a pracovních míst, než aby je použily na snížení rybolovné kapacity.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nieuwe vangstmogelijkheden en experimentele visserij
nová rybolovná práva a experimentální rybolov
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
frankrijk 25 % van de beschikbare vangstmogelijkheden
francie 25 % dostupných rybolovných práv
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
herziening van de vangstmogelijkheden in onderlinge overeenstemming
přezkum rybolovných práv na základě společné dohody
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
vangstmogelijkheden en visserijvoorschriften voor vaartuigen van de gemeenschap
rybolovnÁ prÁva a souvisejÍcÍ podmÍnky pro plavidla spoleČenstvÍ
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vangstmogelijkheden en visserijvoorschriften voor vaartuigen van derde landen
rybolovnÁ prÁva a souvisejÍcÍ podmÍnky pro plavidla tŘetÍch zemÍ
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
deze gecorrigeerde vangstmogelijkheden moeten derhalve worden toegepast.
opravené číslo by se tedy mělo provést.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
indien nodig, vangstmogelijkheden reserveren voor niet-verdragspartijen.
v případě nutnosti rezervovat rybolovná práva států, jež nejsou stranami této úmluvy.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eerste bestemming: de aankoop van vangstmogelijkheden (31 miljoen ).
v roce 1979 po přijetí zákona o samostatnosti grónska byl jeho vnitřní statut změněn a v roce 1982 se jeho obyvatelstvo vyslovilo pro vystoupení ze společenství.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c) indien nodig, vangstmogelijkheden reserveren voor niet-overeenkomstsluitende partijen.
c) je-li to nezbytné, vyhradit rybolovná práva pro státy, které nejsou smluvními stranami této dohody.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: