Hai cercato la traduzione di vangsttechniek da Olandese a Ceco

vangsttechniek
rybářská technika

indeling naar vangsttechniek:
stratifikace rybářské techniky:

vangsttechniek: conventioneel sleepnet
technika rybolovu: běžný lov vlečnými sítěmi

eenheid van vangstvermogen volgens vangsttechniek
rybářské objemové jednotky podle typu rybářské techniky

per kwartaal per vangsttechniek (aanhangsel iii)
Čtvrtletně podle typu rybářské techniky (dodatek iii)

driejaarlijks (een jaartotaal per periode van drie jaar) per vangsttechniek (aanhangsel iii)
tříletá (jedna ročně po dobu tří let) podle typu techniky (dodatek iii)

van overboord gezette hoeveelheden moeten jaarlijks schattingen worden gemaakt van de lengtesamenstelling per vangsttechniek indien:
výmět bude předmětem ročního odhadu rozdělení délek podle typu rybářské techniky, když:

8. "vangsttechniek": het gebruik van specifiek vistuig of van één of meer vistuigen binnen een vistuigcategorie;
8. "typem rybolovné techniky" použití specifického lovného zařízení nebo použití jednoho či více lovných zařízení téže skupiny;

noot 2: wanneer een vaartuig meer dan 50 % van de tijd een bepaalde vangsttechniek toepast, moet het in het corresponderende segment worden vermeld.
poznámka 2: pokud plavidlo stráví více než 50 % svého času používáním zvláštního typu rybářské techniky, mělo by to být zahrnuto v odpovídající části.

8.%quot%vangsttechniek%quot%: het gebruik van specifiek vistuig of van één of meer vistuigen binnen een vistuigcategorie;
8. "typem rybolovné techniky" použití specifického lovného zařízení nebo použití jednoho či více lovných zařízení téže skupiny;

d) het gebruik van technologische vernieuwingen aan te moedigen (selectievere vangsttechnieken die verder gaan dan de in het gemeenschapsrecht bestaande wettelijke verplichtingen of vernieuwingen ter bescherming van de vistuigen en de vangsten tegen predatoren) zonder de visserij-inspanning te vergroten;
d) podpory využití technologických inovací (selektivnějších lovných technik, které přesahují stávající regulační požadavky podle práva společenství, nebo inovací na ochranu lovných zařízení a úlovků před predátory), které nezvyšují intenzitu rybolovu;