Hai cercato la traduzione di willem da Olandese a Ceco

willem f. duisenberg
willem f. duisenberg

verweerder: willem van leuken
Žalovaný: willem van leuken

jan willem van de meent (adios)
jan willem van de meent (adios)

de president van de ecb willem f. duisenberg
října 1999 . prezident ecb willem f. duisenberg

namens de raad van bestuur van de ecb willem f. duisenberg
za radu guvernérů ecb willem f. duisenberg

“ mr euro ” , willem f. duisenberg
„ pan euro “ , willem f. duisenberg

willem f. duisenberg presenteert de onherroepelijke wisselkoersen op 31 december 1998
willem f. duisenberg při zveřejnění neodvolatelných směnných kurzů 31. prosince 1998

namens de raad van bestuur van de ecb de voorzitter willem f. duisenberg
za radu guvernérů ecb prezident willem f. duisenberg

voorste rij : christian noyer , willem f. duisenberg , sirkka hämäläinen
přední řada : christian noyer , willem f. duisenberg , sirkka hämäläinenová

president willem f. duisenberg nam op 9 mei 2002 in aken de karlspreis in ontvangst voor de euro
prezident ecb willem f. duisenberg při přebírání mezinárodní ceny karla velikého za euro v cáchách 9. května 2002

namens de raad van bestuur van de ecb de president willem f. duisenberg 15.7.2002
března 2002 . za radu guvernérů ecb prezident willem f. duisenberg

gretta duisenberg en president trichet na de onthulling van een gedenkteken voor wijlen willem f. duisenberg tijdens de ceremonie ter gelegenheid van het tienjarig bestaan van de ecb in de alte oper frankfurt op 2 juni 2008
gretta duisenbergová a prezident ecb trichet před pamětní deskou věnovanou zesnulému prezidentovi ecb willemu f. duisenbergovi na slavnostním ceremoniálu u příležitosti oslav desátého výročí ecb v alte oper ve frankfurtu nad mohanem 2. června 2008

willem f. duisenberg( links), voormalig president van de nederlandsche bank, werd president van het europees monetair instituut op 1 juli 1997.
června 1997 willem f. duisenberg( vlevo), bývalý guvernér de nederlandsche bank, se stal prezidentem evropského měnového institutu 1.

-* op de eurobankbiljetten staat de handtekening van willem f. duisenberg, de eerste president van de europese centrale bank, of van jeanclaude trichet, die hem op 1 november 2003 is opgevolgd.
-* eurobankovky nesou podpis willema f. duisenberga, prvního prezidenta evropské centrální banky, nebo jean-clauda tricheta, který prvního prezidenta nahradil ve funkci 1. listopadu 2003.

de raad van bestuur, de algemene raad, de directie en alle personeelsleden van de europese centrale bank zijn diep bedroefd te hebben moeten vernemen dat hun voormalige president, dr. willem f. duisenberg, vandaag is overleden.
rada guvernérů, generální rada, výkonná rada a všichni zaměstnanci evropské centrální banky( ecb) jsou hluboce zasaženi zprávou, že dnes zemřel bývalý prezident ecb, dr. willem f. duisenberg.

xylophilus ampelinus (panagopoulos) willems et al.
xylophilus ampelinus (panagopulos) willems et al.