Hai cercato la traduzione di is het niet geweldig da Olandese a Chirghiso

is het actief?
Иштеп жатабы?

%s: bestand is het archief zelf; niet gearchiveerd
%s: файл архив экен; кошулбайт

welke dag is het vandaag?
Бүгүнкү күндү караңыз!

bestand waarin het niet verzonden foutrapport wordt opgeslagen
Ката жөнүндөгү кабарды сактоо файлы

het bestand waarin u uw foutrapport wordt opgeslagen indien het niet direct naar bugzilla verzonden kon worden.
Кийинчерээк жөнөтүү үчүн ката жөнүндөгү кабар сактоо файлы.

het pad waarvanuit de menu-inhoud wordt samengesteld. indien leeg gelaten is het menu het standaard toepassingenmenu.
Путь, из которого содержимое меню будет сконструировано. Этот ключ имеет смысл, только если ключ use_menu_path установлен и ключ object_type имеет значение "menu-object".

de oriëntatie van het paneel. mogelijke waarden zijn ‘top’, ‘bottom’, ‘left’, ‘right’. in uitgeschoven toestand bepaalt deze sleutel aan welke schermrand het paneel zich bevindt. in ingeschoven toestand is het verschil tussen ‘top’ en ‘bottom’ minder belangrijk - beiden geven aan dat dit een horizontaal paneel is - maar geeft nog altijd een bruikbare hint wat betreft het gedrag van sommige paneelobjecten. bijvoorbeeld, op een ‘top’-paneel zal een menuknop zijn menu onder het paneel weergeven, terwijl op een ‘bottom’-paneel het menu erboven verschijnt.
Панелдин жайгашуу багыты (ориентациясы). Мүмкүн болгон маанилери: "top", "bottom", "left", "right". Кеңейтилен режимде бул маани панелди экрандын кайсы четине жайгаштырууну аныктайт. Кеңейтилбеген режимде "top" менен "bottom" ортосунда айырманын мааниси аз - эки маани тең анын горизонталдык экендигин аныктайт, бирок панелдеги объектердин жүрүш-турушунун кээ бир аспектилерине таасир этет. Мисалы, "top" мааниси учурунда суурулма менюлар төмөн багытталса, ал эми "bottom" учурунда жогору багытталат.