Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
neem contact op met uw systeembeheerder.
请联系您的系统管理员 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geen factory geïnstalleerd. neem contact op met de auteur van kile.
没有安装库, 联系 kile 作者 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neem contact op met de systeembeheerder van de server voor verdere assistentie.
联系服务器的管理员以获得更多帮助 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
netwerk niet beschikbaar. neem contact op met uw systeembeheerder.
网络不可用。请联系您的系统管理员。
Ultimo aggiornamento 2009-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bezig contact te leggen met de bank...
联系银行...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fout met dataverlies: als dit reproduceerbaar is, neem dan contact op met de auteur.
数据丢失错误 : 如果它是可复制的, 请联系作者 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neem contact op met de systeembeheerder van de server om hen te verwittigen van dit probleem.
请联系您的管理员, 告诉他们这一问题 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
houd contact met de mensen om wie u geeft.
與親朋好友保持密切聯繫。
Ultimo aggiornamento 2011-02-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
er kon geen contact worden gemaakt met de wereldwijde topscoreserver
æ æ³è¿æ¥å ¨çæè¡æ¦æå¡å¨
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bladeren met de muis
用鼠标浏览
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het externe systeem blijkt niet te antwoorden op het configuratieverzoek. neem contact op met uw provider.
远程系统好像不能回答配置请求。 请联系您的供应商 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
starten met de startpagina
啟動時開啟首頁
Ultimo aggiornamento 2013-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de server verwierp zowel het commando ehlo als ook helo als onbekend of niet ingeprogrammeerd. neem contact op met de systeembeheerder van deze server.
服务器拒绝了 ehlo 和 helo 命令, 可能是未知或未实现 。 请联系服务器系统的管理员 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er trad een interne fout op met de media-slave...
媒体后端发生内部错误...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
start programma op met windows
在windows啟動時自動運行
Ultimo aggiornamento 2009-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er deed zich een kritieke fout voor. raadpleeg de kdm-logbestanden voor meer informatie, of neem contact op met uw systeembeheerder.
出现了严重错误 。 请查看 kdm 的日志文件获得更多信息 或联系系统管理员 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uw contact met de server %s is versleuteld, maar het aangeboden certificaat heeft fouten:
你與 %s 主機之間的通訊是被加密的,但是憑證中有錯誤
Ultimo aggiornamento 2012-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voor informatie over het maken en beheren van een partitie kunt u zich wenden tot de documentatie bij uw operating systeem of neem contact op met de technische helpdesk van uw computerverkoper.
关于创建和管理分区的更多信息,请参考您的操作系统所提供的文档,或者联系您的计算机提供商以获取技术支持。
Ultimo aggiornamento 2009-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u hebt geen toegangsrechten voor het uitvoeren van willekeurige externe programma's. als u dat wel wilt, neem dan contact op met uw systeembeheerder.
您不允许执行此外部应用程序。 如果您想要打破此限制, 请联系您的系统管理员 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uw contact met de server %s wordt versleuteld. opera beoordeelt de versleutelingsterkte als zwak (1).
你跟 %s 主機之間的通訊是加密的,opera 已將這個加密方式評定為弱(1)
Ultimo aggiornamento 2012-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: