Hai cercato la traduzione di spelling da Olandese a Cinese semplificato

spelling
正字法

spelling controleren
拼写检查

& spelling controleren...
检查拼写( s)...

spelling (vanaf cursor)...
拼写( 从光标处)...

selectie op spelling controleren...
对选中范围进行拼写检查...

turks@item spelling dictionary
土耳其语@ item spelling dictionary

controleer de spelling van: q:.
检查: q: 的拼写 。

controleer de spelling van een woordname
检查单词拼写name

- controleer de spelling van uw zoektermen.
- 您应当检查搜索单词的拼写， 以确定是否无意间拼错了单词 。

controleer de spelling van de geselecteerde tekst
检查选中文字的拼写

controleert de spelling vanaf de cursor en verder
从光标处向后检查文档的拼写

spelling controlerencheck spelling while typing context menu item
检查拼写check spelling while typing context menu item

spelling controleren tijdens typencheck grammar with spelling context menu item
输入时检查拼写check grammar with spelling context menu item

activeer om alle irc-invoer-regels uw spelling tijdens het typen te laten controleren
如果您想要对每行输入都自动执行拼写检查， 请选中此项 。

kan spelling niet controleren, want er zijn geen woordenboeken geïnstalleerd. wilt u informatie over het installeren van woordenboeken?
無法執行拼字檢查，因為你還沒有安裝字典程式。你想要取得關於安裝字典程式的資料嗎？

met dit invoerveld kunt u de map van openoffice.org kiezen om te gebruiken voor het controleren van de woorden voor het nieuwe woordenboek op spelling.
您可使用此输入框选择要使用哪个 openoffice. org 目录来检查新字典单词的拼写 。

als u de spelling niet automatisch wilt laten controleren, kunt u vanuit het menu spelling... op elk gewenst moment de spelling laten controleren.
如果您更愿意按需要检查拼写而非自动检查， 选择此选项可开始进行拼写检查 。

bovenin het dialoogvenster is een keuzelijst waar u de werkbalk kunt selecteren die u wilt wijzigen. in de schermafdruk is dit opmaak. om de knop spelling aan de werkbalk toe te voegen selecteert u het item in de lijst aan de linkerkant. klik dan op de knop met de pijl naar rechts om spelling aan de werkbalk toe te voegen. om een knop te verwijderen selecteert u het item in de lijst aan de rechterkant en klikt daarna op de knop met de pijl naar links. klik op de knoppen met de pijlen omhoog en omlaag om de knoppen op de werkbalk te verplaatsen.
最上方是一个下拉框， 您可从中选择想要修改哪个工具栏。 图片中选中了 koffice 外壳。 如果我想要将 关于 kde 图标添加到工具栏， 我就需要在左侧窗口单击该项。 向右的箭头变为可用， 单击该箭头之后 关于 kde 就添加到了所选的工具栏中。 当您在右侧窗口中单击一项之后， 向左的箭头变为可用。 它允许您从工具栏中删除图标。 至于向上和向下的图标， 当两侧都选中了一项之后才可用。 如果想要上下移动右侧窗口中的图标， 可以使用键盘上的光标键， 或者用鼠标单击相应的按钮 。