Hai cercato la traduzione di definitief da Olandese a Coreano

definitief
최종

elke verkoop is definitief.
all sales are final.

dat klinkt wel erg definitief.
마지막인 것처럼 말하지 마세요, 종종 들를게요!

verlopen berichten definitief verwijderen
ì˜êµ¬ì ìœ¼ë¡œ ì‚­ì œ

ik maak nu definitief een einde aan je.
다신 쫑알대지 못하게 끝장내주마

ik wilde dat je alle feiten kent voor je definitief beslist.
당신이 마지막 결정을 내리기 전에 i just wanted you to know all the facts before you made your final decision.

deze items zullen definitief verwijderd worden van uw harde schijf.
다음 항목을 하드디스크에서 영구적으로 삭제합니다.

wanneer dit is geselecteerd zullen bestanden definitief verwijderd worden in plaats van dat ze naar de prullenbak worden verplaatst
선택하면 파일들을 쓰레기통으로 이동하는 대신 영구적으로 제거할 것입니다.

hiermee verwijdert u definitief uw registreerde wachtwoord. u zult niet langer in staat zijn de huidig geregistreerde speelnaam te gebruiken.
이것은 등록 키를 ì˜êµ¬ì ìœ¼ë¡œ ì‚­ì œí• ê²ƒìž ë‹ˆë‹¤. 현재 등록한 ë³„ëª ìœ¼ë¡œ 더 이상 ë“±ë¡í• ìˆ˜ 없습니다.

wanneer dit is geselecteerd, zullen bestanden definitief verwijderdworden in plaats van naar de prullenbak te worden verplaatst. wees voorzichtig met deze optie: de meeste bestandssystemen kunnen verwijderde bestanden niet meer volledig terughalen.
만약 이 상자가 선택된다면, 쓰레기통에 보내지는 대신 파일들을 영구적으로 제거 합니다. 이 옵션에 대한 경고: 대부분의 파일시스템은 삭제된 파일을 복구할 수 없습니다.

wilt u de lege map %1en alle onderliggende mappen verwijderen? de onderliggende mappen bevatten mogelijk berichten die ook verwijderd zullen worden. let op: de verwijderde berichten komen niet in de prullenbak terecht maar worden definitief verwijderd.
정말 "% 1" 의 내용을 버리고 폴더를 지울까요?