Hai cercato la traduzione di runtime da Olandese a Coreano

runtime kiezen
런타임 선택

consolekit runtime-ondersteuning
consolekit 런타임 지원

java runtime environment geïnstalleerd
java runtime environment이 설치되었습니다.

geen java runtime environment geïnstalleerd
java runtime environment가 설치되어 있지 않습니다.

wilt u de installatie-instructies voor de java runtime environment bekijken?
java runtime environment의 설치 지침에 대한 설명을 보시겠습니까?

deze java runtime environment-versie wordt niet ondersteund door deze versie van opera
설치한 java runtime environment 버전은 이 opera 버전에서 지원되지 않습니다.

de geïnstalleerde versie van de java runtime environment is incompatibel met deze versie van opera. haal jre 1.2 of later binnen vanaf .
설치한 java runtime environment 버전이 이 opera 버전과 호환되지 않습니다. 다음 사이트에서 jre 1.2 또는 그 상위 버전을 다운로드 하십시오. .

alsa standaarduitvoerthis string is only shown when the kde runtime is broken. the technical term 'platform plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.
alsa 기본 출력this string is only shown when the kde runtime is broken. the technical term 'platform plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.

er is geen ondersteunde versie van de java runtime environment gevonden.\nu dient versie 1.2 of hoger van de java runtime environment van sun te installeren.\njava zal voor deze sessie automatisch worden uitgeschakeld.\nwilt u java ook voor toekomstige sessies uitschakelen?
지원되는 java runtime environment을 찾을 수 없습니다.\nsun에서 java runtime environment의 1.2 또는 그 상위 버전을 설치해야 합니다.\n이 세션에서 자동적으로 자바는 사용할 수 없게 됩니다.\n다음 세션을 위해 자바를 사용하지 않으시겠습니까?