Hai cercato la traduzione di soort da Olandese a Croato

soort
vrsta

soort besturingssoftware
opis drivera

onbekend soort lettertype
nepoznat tip fonta

gedomesticeerde of gecultiveerde soort
udomaćene ili kultivirane vrste

verzochte soort wordt niet ondersteund
zahtijevana porodica protokola nije podržana

welk soort bestand wilt u aanmaken?
koji tip dokumenta želite napraviti?

soort netwerk gekozen in de configuratiehulp
vrsta mreže odabrana u druidu

kies het soort account dat u wilt aanmaken
odaberite koju vrstu naloga želite izraditi

gwenview kan dit soort afbeeldingen niet bewerken.
gwenview ne može urediti ovu vrstu slika.

opgevraagde soort wordt niet ondersteund door deze hostnaam
zahtijevana porodica nije podržana za ovo računalo

gwenview weet niet hoe dit soort document weer te geven
gwenview ne zna kako prikazati ovu vrstu dokumenata

*interne programmmafout*: ongeldig soort diff in process_diff()
interna greška: neispravna diff vrsta u process_diff

de gratis versie van opera zal advertenties weergeven. kies welk soort advertenties u wilt.
the free version of opera will display advertisements. choose your preferred type.

de landen van de europese unie zijn het echter niet altijd eens over het soort diplomatieke, politieke en militaire
trgovinski sporazumi s tim državama uključuju i tehničku i kulturnu suradnju.

het beste soort ijzer was staal, dat sterk was en niet snel brak, waardoor je er goede zwaarden van kon maken.
platon,jedan od velikih svjetskihmislilaca.

%s:%d %s: ongeldige soort syntax '%c' voor reguliere expressies definiëren
%s:%d: %s: nedopuštena znakovna sintaksa regexpa: %c

rond 250 jaar geleden ontstond een ander soort „revolutie” in europa—in de wereld van de industrie.
na žalost, povijest europe ne sastoji se samo od velikih postignuća kojima se možemo ponositi.

dit soort systeem kan ook de lancering van elektrische voertuigen in de hand werken en op zijn beurt bijdragen tot de stabiliteit en de levensvatbaarheid van zulke netten (f).
ovakav sustav pomaže i promicanju električnih vozila te na taj način doprinosi stabilnosti i održivosti takvih mreža (f).

het afspeelapparaat is het het soort apparaat wat verbonden is met uw quicknetkaart. dit kan of een pots-type (normale telefoon) of een headset zijn.
vrsta izlaznog uređaja je vrsta uređaja spojenog na vašu quicknet karticu. može biti ili pots (obični telefon) ili odvojene slušalice.

status van bureaubladeffecten (compositing), ingeschakelde soort effecten, vensterdecoratie en specifieke vensterregels en configuratie. @info examples about information the user can provide
stanje efekata radne površine (3d efekti), vrsta omogućenih efekata, dekoracija prozora i posebna pravila i konfiguracija prozora. @ info examples about information the user can provide