Hai cercato la traduzione di agentschap integratie en inburgering da Olandese a Danese

integratie en identiteit
indslusning og identitet

economische integratie en handel
Økonomisk integration og handel

- territoriale integratie en interconnectiviteit.
- territorial integration og sammenkobling.

2. regionale integratie en samenwerking
2) integration og regionalt samarbejde

0920 financiële integratie en vrij kapitaalverkeer
0920 finansiel integration og fri kapitalbevægeiighed

betreft: europese integratie en jeugd
om: den europæiske integration og ungdommen

economische integratie en de emu in europa
Økonomisk integration og Ømu’en i europa

verbeteren van de ecologische integratie en beleidssamenhang
forbedre integrationen af miljøhensyn og den indbyrdes sammenhæng mellem politikker

vernieuwende acties voor lokale integratie en uitwisselingen
innovativ aktion til lokal integrering af handicappede og udveksling af informationer og erfaringer

= de maatregelen inzake regionale integratie ; en
= initiativerne vedrørende regional integration og

het verbeteren van de ecologische integratie en beleidssamenhang;
at forbedre integrationen af miljøhensyn og den indbyrdes sammenhæng mellem politikker

minister van integratie en strijd tegen sociale uitsluiting
minister for integration og bekæmpelse af social udstødning

- verdere integratie en intensiever gebruik van computertoepassingen;
- yderligere integrering af computer-redskaber og intensivere brug af dem

culturele activiteiten ter bevordering van integratie en sociale samenhang
kulturaktioner til fremme af integration og social samhørighed

0910 monetair beleid en ems 0920 financiële integratie en vrij kapitaalverkeer
0910 monetær politik og ems 0920 finansiel integration og fri kapital bevægelighed 0930 skatteforhold 0931 fiskal harmonisering

een optimale integratie en interoperabiliteit van de vervoerswijzen te verzekeren;
at sikre optimal integration af transportformerne og interoperabilitet inden for transportformerne

>sepa zal ook leiden tot verdere europese integratie en marktefficiëntie.
>sepa vil føre til yderligere europæisk integration og markedseffektivitet.

financiële integratie en stabiliteit hebben derhalve een wederzijds versterkend effect.
finansiel integration og stabilitet styrker således hinanden gensidigt.

veiligheid wordt eenvoudigweg gecreëerd door zowel samenwerking als integratie en uitbreiding.
sikkerhed skabes ganske enkelt gennem samarbejde og gennem integration og udvidelse.

i) maatregelen voor de werkgelegenheid, integratie en maatschappelijke positie van jongeren.
(i) foranstaltninger til fordel for unges beskæftigelse, integration og sociale fremgang.