Hai cercato la traduzione di aide en cuisine da Olandese a Danese

aide en faveur des entreprises de pêche
aide en faveur des entreprises de pêche

aids en overdraagbare ziekten
aids og smitsomme sygdomme

gezondheidszorg, aids en bevolking79
sundhed, aids og befolkning

aids en andere overdraagbare ziekten
aids og andre smitsomme sygdomme

strijd tegen aids en besmettelijke ziekten
bekæmpelse af aids og visse andre smitsomme sygdomme

co-infectie met aids en hepatitis c
person med samtidig hiv-og hepatitis c-infektion

kinderen met aangeboren aids en recidiverende infecties.
børn med medfødt aids og recidiverende infektioner.

2.5.4.gezondheidszorg, aids en bevolkingsbeleid
tacisprogrammet, som støtter overgangen til demokrati og markedsøkonomi i de nye uafhængige stater,har været fokuseret på opbygning af institutionersiden programmets indførelse.

bestrijding van aids en andere besmettelijke ziekten, surveillance van ziekten
bekæmpelse af aids og andre smitsomme sygdomme, overvågning af sygdomme

aids en tuberculose behoren tot de ernstigste besmettelijke ziekten die de wereld kent.
leukæmi hos børn kan nu behandles meget effektivt med moderne medi­cin.

communautair actieprogramma in verband met de preventie van aids en van bepaalde andere besmettelijke ziekten
ef-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af aids og visse andre smitsomme sygdomme

sinds 1996 heeft de commissie een specifiek programma ter preventie van aids en andere overdraagbare ziekten.
siden 1996 har kommissionen ledet et specielt program til forebyggelse af aids og visse andre smitsomme sygdomme.

acties op het gebied van aids en andere sexueel overdraagbare ziekten in de ontwikkelingslanden zullen worden gefinancierd.
førmål: at fastlægge nærmere bestemmelser om forvaltningen al' budgetposten til finansiering af' foranstaltninger på området hiv/ aids og andre seksuelt overførte sygdomme i udviklingslandene.

aucune aide en faveur des entreprises d'équarrissage réalisant le service public de l'équarrissage en france n'a été notifiée.
aucune aide en faveur des entreprises d'équarrissage réalisant le service public de l'équarrissage en france n'a été notifiée.

hiv/aids en tb zijn de hoofdoorzaken van descherpedalingvandelevensverwachtingsindshet middenvan dejaren‘90,van60jaartotslechts41jaar.
hiv/aids ogtuberkuloseer devigtigsteårsagertil,atdenforventedelevetidsiden midtenaf 1990’erneerfaldetfra60årtilkun41år.

een belangrijk, zelfs historisch akkoord werd gesloten tussen de wereldgezondheidsorganisatie, vn-aids en vijf farmaceutische bedrijven.
en vigtig aftale, man kunne sige historisk, er indgået mellem who, fn-aids og fem medicinalfirmaer.

uitwisselings- en verspreidingsmogelijkheden voor nationale en internationale ervaringen met voorlichting over hiv/aids en seksuele gezondheid;
metoder til udveksling og formidling af både nationale og internationale erfaringer med oplysningskampagner vedrørende hiv/aids og seksuel sundhed

• myeloom of chronische lymfatische leukemie met ernstige secundaire hypogammaglobulinemie en terugkerende infecties. • kinderen met aangeboren aids en terugkerende infecties.
recidiverende infektioner. • børn med medført aids og recidiverende infektioner.