Hai cercato la traduzione di antihypertensiva da Olandese a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Danese

Informazioni

Olandese

antihypertensiva

Danese

antihypertensiv

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

andere antihypertensiva:

Danese

5 andre antihypertensiva:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

andere antihypertensiva, atc-code:

Danese

andre antihypertensiver, atc- kode:

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

diuretica en andere antihypertensiva:

Danese

diuretika og andre antihypertensive lægemidler:

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

net als bij andere antihypertensiva kan bij

Danese

hos patienter, hvis vaskulære tonus og nyrefunktion hovedsageligt afhænger af renin - angiotensin- aldosteronsystemets aktivitet, (fx patienter med alvorlig hjerteinsufficiens eller underliggende nyresygdom, inklusive nyrearteriestenose), er behandling med angiotensin - konverterende enzymhæmmere eller angiotensin- ii receptorantagonister, der påvirker dette system, blevet forbundet med akut hypotension, azotæmi, oliguri og i sjældne tilfælde med akut nyresvigt.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

farmacotherapeutische categorie: andere antihypertensiva, atc-code:

Danese

andre antihypertensiva, atc- kode:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

doxazosine versterkt het bloeddrukverlagend effect van andere antihypertensiva.

Danese

doxazosin potenserer blodtrykket og reducerer effekten af antihypertensiva.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

telmisartan kan het hypotensieve effect van andere antihypertensiva vergroten.

Danese

metformin skal bruges med forsigtighed:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

andere antihypertensiva kunnen de bloeddrukverlagende werking van losartan versterken.

Danese

andre antihypertensiva kan øge losartans hypotensive virkning.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

nsaids kunnen het effect van diuretica en andere antihypertensiva verminderen.

Danese

nsaids kan reducere effekten af diuretika og andre antihypertensiva.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

bij patiënten die gelijktijdig antihypertensiva krijgen kan tadalafil een bloeddrukdaling veroorzaken.

Danese

hos patienter, der er i samtidig behandling med antihypertensiva, kan tadalafil fremme et fald i blodtrykket.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

stijging van de bloeddruk kan een behandeling met antihypertensiva of verhoging van de dosering van

Danese

forhøjelse blodtrykket kan kræve behandling med anti- hypertensiva eller dosisforhøjelse af allerede

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

ook trad hypotensie soms op (< 1%) tijdens een combinatietherapie met andere antihypertensiva.

Danese

hypotension var også usædvanlig (< 1%) under kombinationsbehandling med andre antihypertensiva.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

andere antihypertensiva gelijktijdig gebruik van deze middelen kan het hypotensieve effect van enalapril verhogen.

Danese

brug af enalapril sammen med lithium anbefales ikke, men hvis kombinationen er nødvendig bør kontrol af serumlithiumkoncentration udføres (se 4. 4 særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

het antihypertensieve effect van rasilez hct kan versterkt worden bij het gelijktijdig gebruik van andere antihypertensiva.

Danese

rasilez hct' s antihypertensive virkning kan øges ved samtidig brug af andre antihypertensiva.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

in klinisch-farmacologische studies is onderzocht of tadalafil de mogelijk hypotensieve effecten van antihypertensiva versterkt.

Danese

tadalafils potentiale til at forstærke den hypotensive effekt af antihypertensiva blev undersøgt i kliniske farmakologiske studier.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

hypotensie (vaker gemeld wanneer tadalafil wordt gegeven aan patiënten die al antihypertensiva gebruiken) hypertensie

Danese

almindelig (≥1/ 10)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

andere antihypertensiva: de antihypertensieve werking van irbesartan hydrochlorothiazide bms kan versterkt worden door gelijktijdig gebruik van andere antihypertensiva.

Danese

irbesartan hydrochlorothiazide bmss antihypertensive virkning kan øges ved samtidig administration af andre antihypertensive stoffer.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

andere antihypertensiva: de antihypertensieve werking van irbesartan hydrochlorothiazide winthrop kan versterkt worden door gelijktijdig gebruik van andere antihypertensiva.

Danese

irbesartan hydrochlorothiazide winthrops antihypertensive virkning kan øges ved samtidig administration af andre antihypertensive stoffer.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

enviage kan alleen of in combinatie met andere antihypertensiva worden gebruikt (zie rubrieken 4.4 en 5.1).

Danese

enviage kan anvendes alene eller kombineres med andre antihypertensiva (se pkt 4. 4 og 5. 1).

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,024,005,344 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK