Hai cercato la traduzione di au resources et a biento da Olandese a Danese

- Εμπορεύματα et/a,
- Εμπορεύματα et/a

note: irl et a: gegevens over 1997.
bemærk: 1997 data for irland og ostrig. uk ­ gcse "o" niveauer er indeholdt i iscde3 kilde: eurostat ­ european union labour force survey

en septembre 2004, ifb s'est retiré de ochz et a vendu ses droits à ochz.
en septembre 2004, ifb s'est retiré de ochz et a vendu ses droits à ochz.

cette société a des capitaux propres de 530000 eur, et a réalisé en 2004 un résultat net de 76000 eur.
cette société a des capitaux propres de 530000 eur, et a réalisé en 2004 un résultat net de 76000 eur.

ifb a quasiment arrêté ses activités en france, et a clôturé un terminal en belgique et a vendu ses participations dans deux autres terminaux.
ifb a quasiment arrêté ses activités en france, et a clôturé un terminal en belgique et a vendu ses participations dans deux autres terminaux.

une réunion de pré-notification s'est tenue le 29 mars 2006, au cours de laquelle la commission a souligné que le projet de notification était largement incomplet et a indiqué les éléments manquants.
une réunion de pré-notification s'est tenue le 29 mars 2006, au cours de laquelle la commission a souligné que le projet de notification était largement incomplet et a indiqué les éléments manquants.

afin de limiter les effets négatifs de l'aide sur le marché belge, ifb a clôturé un terminal, et a vendu ses participations dans deux autres.
afin de limiter les effets négatifs de l'aide sur le marché belge, ifb a clôturé un terminal, et a vendu ses participations dans deux autres.

cependant, dès l'exercice 2004, il a pu atteindre les objectifs fixés par le plan de restructuration, et a même réalisé un bénéfice supérieur à ce qui était prévu.
cependant, dès l'exercice 2004, il a pu atteindre les objectifs fixés par le plan de restructuration, et a même réalisé un bénéfice supérieur à ce qui était prévu.

cette société a des capitaux propres de 1,7 millions eur, et a réalisé en 2002 un résultat net de 61000 eur (pas de données plus récentes).
cette société a des capitaux propres de 1,7 millions eur, et a réalisé en 2002 un résultat net de 61000 eur (pas de données plus récentes).

- het wordt ondersteund door systemen van financieel beheer en controle en bevordert het ontstaan van een et/a/uaf/ecultuur;
- den har en udjævnende effekt, ved at den tiltrækker supplerende midler fra offentlige og private sektorer.

%en฀ tege moet k om in g ฀ in฀de฀ kosten฀ van฀de฀ z a ak ฀ is฀ ook฀ bij฀ artikel฀ ฀ lid฀ ฀ onder฀ b ฀ geregeld฀ en฀ kan฀ diverse฀ soorten฀ kosten฀ be h e l z en฀ %en฀ eerste฀ s o o r t ฀ zijn฀ de฀ gerechtskosten ฀ inclusief฀ de฀ b et a l in gen฀ van฀het฀ gerecht฀ aan฀ personen ฀ bij voor beeld฀gerechtsambtenaren฀of฀getuige deskundigen ฀die฀handelingen฀verrich ten฀ t i j de n s ฀ de฀ procedures฀ %en฀ tweede฀ c a te g o r i e ฀ van฀ kosten฀ zijn฀ de฀ ver s ch i l lende฀kosten฀die฀specilek te maken hebben met de situatie van de grensoverschrijdende฀ proces partij฀ zoals฀ de฀ kosten฀ voor฀ ver t o l k in g ฀ ver t a l in g ฀ en฀ r e i z en฀ naar฀ de฀ te recht z i t ting฀ $eze฀ staan฀ vermeld฀ in฀ artikel฀ ฀ en฀ worden฀ h i er onder฀ ver der฀ uit een ge z et ฀ %en฀ derde฀ c a te g o r i e ฀ wordt฀ uit ge maakt ฀ door฀ de฀ kosten฀ van฀de฀ w e der partij฀ )n฀ sommige฀ lidstaten฀ is฀de฀ in฀het฀ on gelijk ฀ gestelde฀ partij฀ aan s p r ak e l ijk ฀ voor฀de฀ proces kosten฀ van฀de฀ w e der partij฀ $e฀ l aa t s te฀ alinea ฀ van฀ artikel฀ ฀ lid฀ ฀ bepaalt฀ dat฀ indien฀ een฀ begunstigde฀ van฀ rechtsbijstand฀ uit฀ hoofde ฀ van฀de฀ richtlijn฀ de฀ z a ak ฀ verlies t ฀ en฀ onder wffo r pen฀ is฀ aan฀ een฀ dergelijke฀ kosten regel฀ die฀ kosten฀ moeten฀ worden฀ ge de k t ฀ door฀ zijn฀ rechtsbijstand฀ indien฀ een฀ procespartij฀die฀haar฀gewone฀verblijfplaats฀heeft฀in฀de฀lidstaat฀waar฀het฀gerecht฀ g ev e s t i g d ฀ is฀ deze฀ kosten de k k in g ฀ zou฀ ge niet en฀ $ i t ฀ is฀ in฀ e s s en t i e ฀ een฀ n on dis c r i m in a t i e regel฀ die฀ lidstaten฀ niet฀ a u t om a t is ch ฀ ertoe฀ verplicht฀ rechtsbijstand฀ te฀ verlenen฀in฀geval฀van฀een฀grensoverschrijdend฀verzoek฀tot฀dekking฀van฀de฀kos ten฀ van฀de฀ w in nende฀ partij฀ indien฀ dat฀ niet฀ het฀ n o r mal e ฀ geval฀ is฀ in฀ hun฀ s te l s e l ฀ )n฀ over weg in g ฀ ฀ wordt฀ ge � x p l i c i te er d ฀ dat฀ dit฀ moet ฀ worden฀ over ge laten฀ aan฀ het฀recht฀van฀de฀lidstaat฀waar฀de฀zaak฀behandeld฀wordt฀of฀waar฀tenuitvoerleg ging฀ ver la n g d ฀ wordt
$ et฀ er฀ ikke฀ n � d ve n d i gt ฀ med฀ l e g a l i s e ring฀ eller฀ t i l svarende฀ for m a l i t et฀ for฀ dokumenter฀ der฀ fremsendes฀ i฀ med f � r ฀ af฀ direktivet฀ j f ฀ artikel฀ ฀ sfft k ฀ ฀ - e d l e mffs sfft a t e r n e ฀ m � ฀ ikke฀ o p k r � ve ฀ be t a ling฀ for฀ b i sfft an d ฀ til฀ an s � geren฀ med฀ at฀ u d fylde฀ an s � g ningen฀ eller฀ for฀ fremsendelse฀ af฀ an s � g ningen฀ $en฀ fremsendende฀ mffy n d ig hed฀ kan฀ dog฀ k r � ve ฀ at฀ an s � geren฀ skal฀ g o d t g � r e ฀ u d g i ft er฀ til฀ o ve r s � t t e l s e ฀ hvis฀ den฀ k om p e t e n t e ฀ mffy n d ig hed฀ i฀den฀ medlemsstat฀ der฀ m o d t a ge r ฀ an s � g ningen฀ a fs l � r ฀ an s � g ning e n