Hai cercato la traduzione di b) werkgeversbijdragen voor socia... da Olandese a Danese

werkgeversbijdragen voor sociale verzekeringen
pensioner og andre udgifter til sociale ydelser

werkgeversbijdragen sociale verzekeringen
arbejdsgiverbidrag til sociale sikringsordninger

werkgeversbijdragen sociale verzekeringen verlagen
nedsætte det ugentlige antal arbejdstimer

(instituut voor sociale verzekeringen)
(instituttet for social forsikring)

werkgeversbijdragen voor de sociale verzekering
arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning

hetzelfde geldt voor sociale verzekeringen.
det samme gælder også for socialforsikringen.

verplichte sociale verzekeringen
socialforsikring

1 1 3 werkgeversbijdragen voor de sociale verzekering
1 1 3 arbejdsgiverbidrag til social sikringsordning

- werkgeversbijdragen aan het systeem voor sociale zekerheid;
- arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning

werkgeversbijdragen voor de sociale zekerheid van tijdelijke functionarissen
arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning for midlertidigt ansatte

mensen met een baan die niet in aanmerking komen voor sociale verzekeringen
personer i beskæftigelse, der ikke er berettiget til social beskyttelse

ingriekenland,het plaatselijke kantoor van het instituut voor sociale verzekeringen (ika);
igrækenland,det regionale eller lokale kontor af ika (socialforsikringsinstituttet);

sociale verzekering
social forsikring

• vrijstelling van de werkgeversbijdragen voor gezinstoelagen *
resultaterne af denne vurdering bør være tilgængelige for rådet, før det forventes at træffe afgørelser om dem.

een beschikking van de raad voor de ongevallenvergoedingen kan worden voorgelegd aan de rechtbank voor sociale verzekeringen.
for at få fuld invalidepension skal du have boet i finland i mindst 80 % af tiden, fra du fyldte 16 år, og indtil du fik ret til pensionen.

ºäñõìá Êïéíùíéêþí Áóöáëßóåùí (ÉÊÁ), ÁèÞíá (instituut voor sociale verzekeringen (ika)), athene
ºäñõìá Êïéíùíéêþí Áóöáëßóåùí (ÉÊÁ), ÁèÞíá (socialforsikringsinstituttet), athen

dit krediet dient ter dekking van de werkgeversbijdragen voor de nationale sociale zekerheid en de werkgeversbijdragen voor:
denne bevilling er bestemt til at dække arbejdsgiverbidrag til den nationale socialsikringsordning og arbejdsgiverbidrag til:

raad. tegen een beschikking van de beroepscommissie kan beroep worden aangetekend bij de rechtbank voor sociale verzekeringen.
han skal afholde over fire gange i løbet af den periode, hvori der udbetales barselsdagpenge til moderen og forældreorlovsydelse.

beschrijving van de thans aangemelde maatregel inzake regionaal gedifferentieerde werkgeversbijdragen voor de sociale zekerheid voor bepaalde economische sectoren
beskrivelse af den aktuelle anmeldte foranstaltning for regionalt differentierede satser for socialsikringsbidrag inden for visse økonomiske sektorer

g. italië b) andere prestaties: ΙΔΡΥΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ (ΙΚΑ), ΑΘΗΝΑ, (instituut voor sociale verzekeringen), (athene)
l'association pour l'emploi dans l'industrie et le commerce (assedic) (forbundet for beskæftigelse inden for industri og handel) på den pågældendes bopælssted; b) partiel arbejdsløshed: