Hai cercato la traduzione di beheerst het vak da Olandese a Danese

het vak inhoud
indhold - området

het risico van het vak
de til faget hørende risici

de analyse van het "vak"
analyse af "metieren"

het vak tonen met informatie over qt
vis qt- bibliotekets om- dialog

het vak van zeevisser leerje op zee.
faget skal nu engang ures til søs.

het vak tonen met informatie over marble
vis programmets om- dialog

de leerlingen krijgen het vak drie uur per week.
disse betingelser er imidlertid ikke identiske for alle erhverv.

invoering van het vak maatschappelijk werk in de oekraïne
socialt arbejde som en ny disciplin i ukraine

hetzelfde kan gezegd worden over het vak informatica.
det andet problem i forbindelse med ændringerne angår direkte underviserne, som der er fastlagt et omfattende uddannel­sesprogram for.

deze laatste minderheid heeft het landsbestuur totaal in handen en beheerst het leger.
det sidstnævnte mindretal sidder helt på styret og råder over hæren.

beschrijf de definitie van de figuurtjes in het vak rechts
redigér definitioner af sprites i dokken til højre

haar toenmalige kapitein leert haar de kneepjes van het vak.
hendes daværende kaptajn lærte hende alle knebene.

het vak van horlogemaker is de laatste jaren sterk veranderd.
europa-parlamentet mødes næste gang den 14.-18. november i strasbourg og 30. november og 1. december i bruxelles.

accentueer de huidige rij, kolom en het vak in verschillende kleuren
fremhæv nuværende række, kolonne og felt i forskellige farver

wat is het beste antwoord op de economische moeilijkheden van het vak?
hvordan kan vi mere aktivt inddrage de berørte parter i beslutningsprocessen?

logo's e.d. zijn toegestaan als ze in het vak passen.
logoer osv. er tilladt, hvis logoet kan være inden for feltet.

wanneer het vak niet geheel is ingevuld, wordt onder de laatste regel
såfremt rubrikken ikke udfyldes fuldstændigt, skal der trækkes en vandret streg under varebeskrivelsens sidste linje, og den ikke udfyldte del skal overstreges.

de regulering van de genexpressie door alitretinoïne beheerst het proces van cellulaire differentiatie en proliferatie in zowel normale als neoplastische cellen.
alitretinoins regulering af genekspression styrer den cellulære differentieringsproces og proliferation i både normale og neoplastiske celler.

u doet het vaak op de automatische piloot.
du gør det automatisk uden rigtig at tænke over det.

daaraan ontbreekt het vaak in het europees beleid.
det mangler ofte i europa-politikken.