Hai cercato la traduzione di beoordeling van get verzoek da Olandese a Danese

beoordeling van
afdelingen for vurdering af

na beoordeling van
når der tages højde for alle

beoordeling van geneesmiddelen
evaluering af medicinalvarer

invoerregeling — beoordeling van
præjudiciel »bananer —fælles markedsordning — importordning —prøvelse af gyldighed« (domstolens plenum)

beoordeling van het personeel
bedømmelse af personalet

beoordeling van de kwetsbaarheid.
vurdering af sårbarheden.

beoordeling van risico’s
risikovurdering

beoordeling van beschikbaarheid gegevens
vurdering af datatilgængelighed

beoordeling van onderhoudsregelingen: conformiteitsbeoordelingsprocedure
bedømmelse af vedligeholdelsesordninger overensstemmelsesvurderingsproceduren

beoordeling van verzoeken om internationale bescherming
vurdering af ansØgninger om international beskyttelse

bij de beoordeling van het in lid 1 bedoelde verzoek moet in het bijzonder rekening worden gehouden met:
ved vurderingen af en anmodning som omhandlet i stk. 1 skal der navnlig tages hensyn til:

het verzoek gaat vergezeld van een beoordeling van de auditautoriteit.
anmodningen ledsages af en vurdering foretaget af revisionsmyndigheden.

in welke stadium bevindt de beoordeling van deze verzoeken door de commissie zich?
hvor langt er kommissionens tjenestegrene nået med behandlingen af disse anmodninger?

op 13 februari 2007 heeft cyprus een officieel verzoek om een beoordeling van de convergentie ingediend.
den 13. februar 2007 forelagde cypern en formel anmodning om en konvergensvurdering.

het tot stand brengen van één enkele procedure voor de beoordeling van verzoeken tot internationale bescherming;
indførelse af en ensartet procedure til vurdering af ansøgninger om international beskyttelse

de beschikking wordt gegeven na een beoordeling van de door delidstateningediende stukken enindien nodig na aanvullende bilaterale verzoeken.
beslutningentræffes efter en gennemgang af de dokumenter, medlemsstaterne har indsendt, og, hvis det er nødvendigt, afklaring af eventuelle tvivlsspørgsmål med medlemsstaten.