Hai cercato la traduzione di bonjour tous da Olandese a Danese

bonjour voor windows
bonjour til windows

bonjour: geen configuratie
bonjour: netværk uden konfiguration.

kopete bonjour-protocolname
kopete bonjour- protokolname

en bonjour bevat uitsluitend open technologieën.
og alle teknologierne bag bonjour er åbne.

say hello, hola and bonjour to language support.
sig hej, hola og bonjour til sprogunderstøttelse.

dank u wel, mevrouw bennasar tous.
og der er til syvende og sidst som nævnt af fru green forleden tale om vore døtres og deres døtres skæbne.

en in snow leopard kost het uitwisselen van bestanden via bonjour ook nog eens minder stroom.
nu gør bonjour i snow leopard deling endnu mere energibesparende.

de bonjour-technologie in elke mac zorgt ervoor dat het uitwisselen van bestanden en media moeiteloos verloopt.
bonjour-teknologien i alle mac'er gør arkiv- og mediedeling praktisk talt problemfri.

verslag heeft aangebracht en waar mevrouw benassar tous al op wees.
det - og det forenede kongerige, har blokeret et nyt program vedrørende informationsudveksling og fremme af innovative projekter.

tous pour la paix et le developpment (alias tpd).
tous pour la paix et le developpment (alias tpd).

bennasar tous het voortbestaan van de generaties en de socialisatie van de burgers volbrengt.
posselt tede foranstaltninger, foreksempel med hensyn til børnepasning. pasning.

francisca bennasar tous verlangt dat strenge * maatregelen worden genomen ter uitroeiing
på denne front blev der dog ikke gjort til­strækkeligt store fremskridt på topmødet i amsterdam.

bennasar tous en van een gevaarlijke geografische ligging in de middel landse zee die een kwetsbare stabüiteit kent.
i overensstemmelse med det ovenanførte ser jeg ikke anden udvej end at stemme imod det foreliggende forslag til beslutning for ikke at fremme forsøget på at udvande begrebet region i den yderste periferi og slå det i hartkorn med øområder som sådan.

de prevalentie van slechte voeding en ondervoeding stijgt naarmate de leeftijd vordert en is hoger bij patiënten met heupfracturen (bonjour et al, 1996).
dårlig ernæring og underernæring er tilstande, der bliver mere almindelige, desto ældre befolkningsgrupper der er tale om, og de er særligt udbredte hos patienter med hoftefraktur (bonjour et al., 1996).

vraag nr. 67 van francisca bennasar tous (h-0330/95)
spørgsmål nr. 67 af francisca bennasar tous (h-0330/95)

bennasar tous moeten worden overgelegd, en op het besturen van een vaartuig met radar, waaromtrent reeds richtlijnen bestaan.
andre ændringsforslag omhandler transport af farligt gods, hvortil der kræves supplerende faglige kundskaber, attesteret ved en eksamen, og tilladelse til at føre båd med radar, et område, der på forhånd er reguleret af direktiver.

tous les intéressés susmentionnés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication.
tous les intéressés susmentionnés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication.

tous les intéressés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication."
tous les intéressés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication."

(11) tous les adhérents des organisations de producteurs peuvent potentiellement bénéficier de cette aide, soit un total de 2558 pêcheurs.
(11) tous les adhérents des organisations de producteurs peuvent potentiellement bénéficier de cette aide, soit un total de 2558 pêcheurs.