Hai cercato la traduzione di calciumcarbonaten da Olandese a Danese

calciumcarbonaten voor coatingdoeleinden
kalciumkarbonater til coatingformål

calciumcarbonaten voor toepassingen als vulstof
kalciumkarbonater til brug som fyldstof

in 2004 heeft omya in de eer een zeer groot deel van alle calciumcarbonaten voor coatingdoeleinden aan de papierindustrie geleverd.
omya tegnede sig for en meget stor del af alle leverancerne af kalciumkarbonater til coatingformål til papirindustrien i eØs i 2004.

ten eerste is omya voor de meeste afnemers in europa en finland reeds de dominante leverancier van calciumcarbonaten van coatingkwaliteit.
for det første var omya allerede den dominerende leverandør af kalciumkarbonater til coatingformål til de fleste kunder i eu og finland.

de analyse van de commissie hield ook rekening met 4. de aanloopkosten van huber om de markt van calciumcarbonaten voor coatingdoeleinden te betreden.
og endelig så kommissionen også på, hvor store irreversible omkostninger det ville være forbundet med for huber, hvis huber gik ind på markedet for kalciumkarbonater til coatingformål.

deze mogelijkheid zou bijgevolg de beste garantie vormen voor de levensvatbaarheid van de afstoting en de lancering van een geloofwaardig concurrerend product op de markt voor calciumcarbonaten voor coatingdoeleinden.
det var derfor det tilsagn, der ville give den bedste løsningog sikre udvikling af et troværdigt konkurrerende produkt på markedet for kalciumkarbonater til coatingformål.

calciumcarbonaat
calciumcarbonat