Hai cercato la traduzione di carte da Olandese a Danese

- carte de résident
- carte de résident

europa "à la carte"
europa à la carte

dit zou à la carte zijn.
det ville være à la carte.

carte d'identité diplomatique
carte d'identité diplomatique

(carte de séjour) aanvragen.
udlændinge med bopæl i frankrig skal anmode om en opholdstilladelse (carte de séjour).

oordeelsvorming à la carte evenmin!
man kan heller ikke have en retssag à la carte.

- carte d'identité d'étranger
- carte d'identité d'étranger

democratie à la carte is niet mogelijk!
man kan ikke have demokrati à la carte.

carte d'identité spéciale (bleue)
carte d'identité spéciale (bleue)

de multinationals hebben dus carte blanche gekregen.
de multinationale selskaber fik således carte blanche.

„carte orange" — geldt voor alle vervoerstakken
»travelcard«, der gælder til busser, undergrundsbanen og tog

liberalisering à la carte zou je het kunnen noemen.
men behøver vi også at harmonisere miljøet, driften og kunderne? jeg anser det absolut ikke for nødvendigt med en statslig organisering af dette område.

- carte d'identité spéciale — couleur bleue
- carte d'identité spéciale — couleur bleue

- carte de séjour de l'espace economique européen
- carte de séjour de l'espace economique européen

- carte diplomatique délivrée par le ministère des affaires étrangères
- carte diplomatique délivrée par le ministère des affaires etrangères

)1976:invoering van de carte orange voor sncf-ratp-
)forslaget til europa-parlamentets og rådets forordning

dat geeft de gemeenschapswetgever echter geen carte blanche in de landbouwsector.
dette giver imidlertid ikke fællesskabslovgiver carte blanche på landbrugsområdet.

je kunt nu eenmaal niet à la carte dineren uit de eu-ruif.
man kan nu engang ikke spise a la carte fra eu„s krybbe.

hernationalisering of intensivering van onze europese samen werking desnoods à la carte.
renationalisering eller intensivering af vort europæiske samarbejde om nødvendigt à la carte.

ik kan u dus geen carte blanche geven om deze functie op u te nemen.
jeg kan derfor ikke støtte deres udøvelse af denne funktion.