Hai cercato la traduzione di cijferreeks da Olandese a Danese

de cijferreeks voor het verenigd koninkrijk is niet vergelijkbaar met die van de andere landen.
tallene for uk kan ikke sammenlignes med de andre lande.

maar uit uw cijferreeks blijkt al dat het percentage van niet-uitgegeven bedragen met het jaar lager wordt.
men deres talrække har jo allerede bevist, at procentsatsen for de beløb, der ikke gives ud, falder fra år til år.

het is onmogelijk kwantitatieve elementen te vermijden als het gaat om de evaluatie van een bepaald beleid, maar deze quota moeten als iets globaals worden opgevat, als aanduiding van een trend, als een doelstelling op de middellange of lange termijn, als iets dat kan worden gerelateerd aan algemene termen, maar niet als een strakke cijferreeks die automatisch wordt opgelegd aan elke werkgroep en ieder evaluatiecomité.
det er umuligt at undgå kvantitative elementer, når en politik skal evalueres, men kvoterne bør forstås globalt og retningsgivende, det vil sige som en målsætning, der skal nås på mellemlangt eller langt sigt, og som noget, der har anvendelse generelt, men ikke som et stift tal, der automatisk skal anvendes i hver rådgivende forsamling, i hvert evaluerings- og styrepanel.