Hai cercato la traduzione di cld da Olandese a Danese

de (h)cld-analysator voor de bepaling van stikstofoxideconcentratie.
(h)cld-analysatorer til bestemmelse af kvælstofoxider.

een omzetter wordt gebruikt voor de katalytische reductie van no2 tot no vóór de analyse in de cld of hcld.
der skal anvendes en konverter til katalytisk reduktion af no2 til no før bestemmelse i cld- eller hcld-enheden.

eventueel kan de menginrichting worden gecontroleerd met behulp van een instrument dat van nature lineair is, bv. door middel van no-gas met een cld.
blanderen kan om ønsket kontrolleres med et instrument, der i sig selv er lineært, f.eks. ved hjælp af no-gas med en cld.

een no-ijkgas met een concentratie van 80 tot 100 % van het volledige schaalbereik in het normale werkgebied wordt door de (h)cld gevoerd en de no-waarde wordt als d genoteerd. vervolgens laat men het no-gas bij kamertemperatuur door water borrelen en wordt het door de (h)cld gevoerd, waarbij de no-waarde als c wordt genoteerd. de watertemperatuur wordt bepaald en genoteerd als f. de verzadigde dampdruk van het mengsel bij de watertemperatuur van de bubbler (f) wordt bepaald en genoteerd als g. de waterdampconcentratie van het mengsel (in %) wordt op de volgende wijze berekend:”
en no-kalibreringsgas med en koncentration på 80 til 100 % af fuldt skalaudslag i det normale måleområde ledes gennem (h)cld-enheden, og n0-værdien registreres om d. no-gassen bobles igennem vand ved rumtemperatur og ledes gennem (h) cld-enheden, og no-værdien registreres som c. vandtemperaturen bestemmes og registreres som f. det mættede damptryk af blandingen svarende til gennemboblingskarrets vandtemperatur (f) bestemmes og registreres som g. blandingens vanddampkoncentration (i %) beregnes som følger:«