Hai cercato la traduzione di college van burgemeester en da Olandese a Danese

college van burgemeester en wethouders
borgmesteren og rådmændene

college van rechters
dommerkollegium

deze projecten worden door het college van burgemeester en wethouders opgesteld.
disse projekter vedtages af borgmesteren og byrådsmedlemmerne.

het college van vertegenwoordigers kiest de burgemeester (primator) en de schepenen.
kommunalbestyrelsen vælger borgmesteren og viceborgmestrene.

college van verkozen kiezers
kollegium af valgmænd

college van procureurs-generaal
kollegiet af generaladvokater

college van advies voor kinderbescherming
radgivende organ...

voorzitter van het college van burgemeester en schepenen is de door de koning benoemde burgemeester.
formand for borgmester- og rådmandskollegiet er borgmesteren, som udnævnes af kongen.

college van leden van de commissie
kommissærkollegiet

■ partnerschap van toeristenbonden, de lokale burgemeester en lokale
visioner og engagement; turistforeninger, den lokale borgmester og lokale kollektive

het gezag wordt op gemeentelijk niveau uitgeoefend door de gemeenteraad en het college van burgemeester en wethouders.
de kommunale beføjelser udøves dels af lokalrådet, dels af en bestyrelse bestående af borgmesteren og rådmændene.

bureau college van quaestoren fracties commissies
præsidiet kvæstorkollegiet de politiske grupper udvalgene

0 ud van het college van advocaten van madrid.
Φ syvende medlem af advokatforeningen i madrid.

jacques delors ¡n het college van brugge
jacques delors i europakollegiet i brügge modsat fremkalde social dumping.

bt1 artistiekeactiviteit college van estuur use dagelijks bestuur
bt2 biologiskevidenskaber bt3 naturuidenskaber rt ernering

daarnaast is het college van burgemeester en wethouders verantwoordelijk voor het toezicht op gemeentewerken en gerechtelijke procedures op lokaal niveau.
de seneste lokalvalg blev afholdt i 1993, hvor der var en stemmeprocent på 87,96% , hvilket var en smule lavere end i 1987, hvor stemmeprocenten var på 88,51%.

college van bewindvoerders van het gemeenschappelijk fonds voor grondstoffen
eksekutivstyrelsen (for den fælles råvarefond)

het college van eurojust stelt de nodige uitvoeringsmaatregelen vast.
kollegiet vedtager de nødvendige gennemførelsesforanstaltninger.

de burgemeester heeft een adviserende stem in de gemeenteraad, en een beslissende stem in het college van burgemeester en wethouders als de stemmen staken.
borgmesteren har forhandlingsret uden stemmeret i gemeenteraad og den afgørende stemme i college van burgemeester en wethouders i tilfælde af stemmelighed.

er kunnen ook taken worden gedelegeerd aan de gedeputeerde staten en aan de commissaris der koningin, alsmede aan het college van burgemeester en wethouders.
visse opgaver kan også uddelegeres til gedeputeerde staten og commissaris der koningin samt college van burgemeester en wethouders.