Hai cercato la traduzione di consultants da Olandese a Danese

selectiecomité consultants
udvælgelseskomitéen for konsulenter

bron: chim consultants
hvad kan de tilbyde en ekstern investor?

• onderzoekers/consultants (8);
otte forskere eller konsulenter;

s3 europartnerschap/consultants blz.
e. miljøuddannelsesprojekter i tilknytning til indforeisen af sådanne teknologier (»miljørevisioner«).

- bezoldiging van consultants en deskundigen;
- aflønning af konsulenter og eksperter.

de consultants hadden drie belangrijke taken.
konsulentfirmaet havde tre hovedopgaver. for det første skulle det analysere dokumentationen og udtalelserne fra de horinger, hvori deltog europa-kommissionen, de klagende parter (forskellige luftfartsselskaber) og flughafen frankfurt ag (fag).

de formulieren werden alle ingevuld door consultants.
alle skemaerne var udfyldt af konsulenter.

individueel en gespecialiseerd advies van externe consultants.
individuel og specialiseret rådgivning fra eksterne konsulenter.

· european association of veterinary consultants (avc)
· european association of veterinary consultants (avc)

de consultants worden geselecteerd door middel van inschrijvingen.
konsulenterne udvælges gennem oentlige udbud.

er zijn twee redeneringen ten aanzien van de rol van consultants.
det sigter mod at bistå lag’ens ungdom med at udvikle en lokalt baseret selvfølelse, herunder tiltro til fremtiden og en positiv bevidsthed om deres lokale identitet.

benaming van de steunregeling: adviesdiensten van externe consultants aan kmo.
støtteordningens navn: ekstern konsulentbistand til smv

ik heb de externe consultants bestraft en hen voor de rechtbank gedaagd.
jeg straffede altså de eksterne konsulenter og overdrog sagen til retsvæsenet.

de commissie zal dan door onafhankelijke consultants laten controleren, of het plan naar
det er dog samtidig kommissionens opfattelse, at investeringen i fornyelsen af flåden i sig selv udgør et nødvendigt element i omstruktureringen af air france.

helaas blijven ontwikkelingsgelden maar al te vaak aan de strijkstok van consultants hangen.
for at få gavn af midlerne fra de forskellige eu-fonde er det nødvendigt, at forvaltningen m.m. fungerer tilfredsstillende i de nye medlemslande.

- adviesverlening door externe consultants tot maart 2003: […]* miljoen eur;
- eksterne konsulenter indtil marts 2003: […]* mio. eur

belangrijk om te vermelden is tevens dat enkel consultants dergelijke codes hebben onderschreven.
det skal også fremhæves, at det kun er rådgivere, der er omfattet af denne slags adfærdskodekser.

de maatregel bevat echter geen garantie dat die diensten verleend worden door externe consultants.
denne foranstaltning garanterer imidlertid ikke, at disse tjenester leveres af eksterne konsulenter.

- gedragscodes voor ingenieurs, advocaten, consultants, notarissen, vermogensbeheerders en makelaars;
- etiske kodekser for ingeniører, advokater, konsulenter, sagførere, formueforvaltere og ejendomsmæglere;

algemene kosten, zoals kosten van architecten, ingenieurs of consultants, komen niet in aanmerking voor steun
de støtteberettigede omkostninger omfatter ikke generalomkostninger, såsom honorarer til arkitekter, ingeniører og konsulenter