Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- importation réalisée dans le cadre d'un contrat de multiplication ,
_ " importation réalisée dans le cadre d'un contrat de multiplication " ,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
de ecb is er voorstander van het instrument van de “bail-in” al vóór 2018 in te voeren.
ecb støtter, at bail-in-værktøjet skal være på plads inden 2018.
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- la non-attribution du contrat de délégation de service public de desserte maritime de la corse pour la période débutant le 1er janvier 2007 […]*,
- la non-attribution du contrat de délégation de service public de desserte maritime de la corse pour la période débutant le 1er janvier 2007 […]*,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au 31 décembre 2004, ifb avait les contrats de prêt suivants auprès des banques privées:
au 31 décembre 2004, ifb avait les contrats de prêt suivants auprès des banques privées:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wel werden ondernemingen met 50 of meer werknemers verplicht een sociaal plan op te stellen wanneer er tien of meer overbodig werden en is de algemene eis ingevoerd dat alle werknemers die zonder werk raakten, de kans moesten krijgen een opleiding te volgen ('contrat de conversion').
desuden blev der indført krav om, at virksomheder med over 50 ansatte skulle udarbejde en "velfærdsordning", så snart der skulle afskediges mere end 10 personer, og der blev indført et generelt krav om, at alle lønmodtagere, der mistede deres arbejde, skulle have et omskolingstilbud ("contrat de conversion").
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ce contrat, qui est un contrat de droit privé, prévoit deux volets: un volet "mesures de sauvetage" et un volet "mesures de restructuration".
ce contrat, qui est un contrat de droit privé, prévoit deux volets: un volet "mesures de sauvetage" et un volet "mesures de restructuration".
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le "contrat d'objectif et de progrès" portant contrat de plan entre l'État et la poste pour la période 1998/2001 a stabilisé ce remboursement en eur constants au niveau de 1997.
le "contrat d'objectif et de progrès" portant contrat de plan entre l'État et la poste pour la période 1998/2001 a stabilisé ce remboursement en eur constants au niveau de 1997.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(c) des coûts de rupture des contrats de bail pour les sites restant en france (coût estimé à 8 millions d'euros).
(c) des coûts de rupture des contrats de bail pour les sites restant en france (coût estimé à 8 m€)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.