Hai cercato la traduzione di controlestructuur da Olandese a Danese

controlestructuur
kontrolstruktur

controlestructuur Α)
kontrolstruktur a)

interne controlestructuur
internt kontrolsystem

controlestructuur etikettering :
kontrolinstans mærkning :

de interne controlestructuur
internt kontrolsystem

controlestructuur etikettering : bga
kontrolorgan mærkning : bgb

— oprichting van een communautaire controlestructuur
dette er forklaringen på forskellen mellem den faktiske samhandel og det potentielle marked, som der her er tale om.

controlestructuur: voldoet aan norm en 45011.
kontrolstrukturer: opfylder en 45011 normen.

controlestructuur etikettering - de naam van de oorsprongsbenaming,
kontrolorgan mærkning - oprindelsesbetegnelsens navn

de controlestructuur voldoet aan norm en-45.011.
kontrolorganet opfylder en-45011-standarden.

de beheer- en controlestructuur bepaalt hoe de rechten en ver-
posten direkte investeringer viser nettoanskaffelse af aktiver i udlandet foretagetaf residenter i euroområdet ("direkte investeringer i udlandet") og nettoanskaffelse af aktiver i euro-

- de referenties van de in artikel 15 bedoelde controlestructuur of controlestructuren,
- oplysninger om de i artikel 15 omhandlede kontrolinstanser

de controlestructuur gaat na of de huidige productiemethodes in overeenkomst zijn met de specificaties.
tilsynsorganet kontrollerer, at de faktiske produktionsmetoder er i overensstemmelse med specifikationerne.

de interne controlelagende interne controlestructuur van de ecb stoelt op een functionele benadering.
direktoratet for intern revision, der er direkte ansvarlig over for direktionen, foretager løbende revisioner uafhængigt af ecbs interne kontrolsystem og risikoovervågning.

4.7 controlestructuur 4.8 etikettering : beschermde geografische aanduiding (bga)
4.7 kontrolstrukturer 4.8 mærkning : beskyttet geografisk betegnelse (bgb)

d) de referenties met betrekking tot de in artikel 15 bedoelde controlestructuur of controlestructuren.
d) oplysninger om de i artikel 15 omhandlede kontrolinstanser.

controlestructuur etikettering : het geregistreerde product wordt aangemerkt als product met beschermde oorsprongsbenaming.
kontrolorgan mærkning : det registrerede produkt vil være mærket med symbolet for beskyttet oprindelsesbetegnelse.

daarom is in verordening (eeg) nr. 2081/92 een dergelijke controlestructuur opgenomen.
dette er årsagen til, at forordning (eØf) nr. 2081/91 omfatter en sådan kontrolstruktur.

alle producenten en de unie van producentenverenigingen kunnen worden gecontroleerd overeenkomstig het controleplan dat de controlestructuur bijhoudt en goedkeurt.
der føres tilsyn med alle producenter og sammenslutningen af producentforbund i henhold til overvågningsplanen, som tilsynsorganet har i sin besiddelse og godkender.

ze betreffen hoofdzakelijk versterking van de ministeries van financiën, en soms van de interne-controlestructuur ervan.
de vedrører hovedsagelig en styrkelse af finansministerierne, i nogle tilfælde af deres interne kontrolstrukturer.