Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
denia is de hoofdstad van 34 kleinere dorpsgemeenschappen, die te zamen officieel 24.764 inwoners hebben.
hovedstaden for de 34 landsbyer er
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deze europeanisering kwam nog duidelijker tot uitdrukking in 1991 toen de gemeente denia een strategisch plan op stelde om van denia een europese en ondernemende stad te maken.
målet var at koordinere alle disse felter for at opnå den mest rationelle indsats, større effektivitet og en optimal udnyttelse al ressourcerne.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alleen al de rechtbank in denia heeft 157 gevallen in behandeling en er staan er nog 94 op de wachtlijst, voor het merendeel nederlanders. landers.
alene domstolen i denia har 157 sager til pådømmelse, og der er stadig 94 på ventelisten, de fleste af dem angår nederlændere.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 1989 publiceerde het spaanse ministerie van onderwijs en wetenschappen in samenwerking met ifaplan1 bij wijze van proef "project 2020 een integraal plan voor de beroepsopleidingen in de streek rond denia".
denne egn er karakteriseret ved bestemte sociologiske og menneskelige egenskaber, som er betingende for kultur, værdier og mentalitet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dit consortium, dat een compromis was tussen de bureaus voor lokale ontwikkeling van drie gemeenten uit marina alta (denia, benissa en pego) werkte samen met het inem en de provincie.
omkring 400 elever fra grundskolen og den grundlæggende erhvervsuddannelsesskole (fp1) har i de forste år deltaget i femima.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
op instigatie van het europees instituut voor toerisme en dit centrum hebben de raad voor cultuur, onderwijs en weten schappen, de gemeente denia en de kamer van koophandel, industrie en scheepvaart van alicante in 1992 een samen werkingsakkoord ondertekend om de kwalificaties en beroepsopleidingen ver-
et andet gennemslagskraftigt program var desarrollo de la iniciativa (udvikling af iværksættermentalitet). det gik ud på. at elever i grundskoleforløbet og på ifp
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bovendien was het instituut, vanuit dit europese bewustzijn, ook één van de mede-oprichters van het centre de llengues y cultures europees (centrum voor europese talen en culturen), waar bij de gemeente denia en verschillende organisaties van nederlandse, engelse en duitse ingezetenen aangesloten zijn. dit centrum organiseerde in 1993 de "eerste europese week" in marina alta.
sigtet var at opmuntre de unge til at udvikle deres kreativitet og foretagsomhed såvel fra et alment uddannelsessynspunkt som i tilknytning til erhvervs orienterede og beskæftigelsesmæssige aspekter.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta