Hai cercato la traduzione di een deel da Olandese a Danese

en een deel van
og del af

als een deel van de
hvis del af

een deel van een kustlijn.
en sektion af kystlinjen.

en een deel van worden:
og del af

een deel daarvan was achtergrondinformatie.
afstemningen finder sted torsdag kl. 12.00.

een deel van de provisie afstaan
at opdele provisionerne

dat is een deel van mijn verantwoordelijkheid.
hvorfor?

— achterhouden van een deel van de post.
bortfjernelse af en del af posten.

overdracht van een deel van de quota
deloverførsel af kvoter

dat vormt een deel van de uitbreidingsdialoog.
spørgsmål nr. 18 af pat gallagher (h-0157/98):

de natuur: een deel van onze identiteit
naturen – en del af vores identitet

een deel van een of meer prioritaire assen.
en del af en eller flere prioritetsakser.

het couperen van een deel van de staart;
afklipning af en del af halen

een deel van deze schuldvorderingen betrof de omzetbelasting.
en del af disse krav vedrørte omsætningsafgift.

- een deel van de voor de gewone structuurfondsenprogram-
interreg), og at de ifølge flere regioner bør omfatte alle eu­regionerne og forvaltes regionalt.

megapixels vormen slechts een deel van het plaatje.
megapixel er ikke den eneste faktor der er inde i billedet.

b) een gemeente of een deel van een gemeente;
b) en kommune eller en del af en kommune

(2) waarvan een deel bestemd is voor rentesubsidies.
(2) finansieringsbidrag bevilget af kommissionen for de europæiske fællesskaber.

een deel daarvan werd aangenomen, een ander deel verworpen.
efter min mening har fælles skabet en enestående lejlighed til at hjælpe landet.

daartoe bevat de agenda een deel genaamd „wetgevingsberaadslagingen”.
med henblik herpå indeholder dagsordenen en del, der benævnes »lovgivningsmæssige forhandlinger«.