Hai cercato la traduzione di een overenkomst te komen da Olandese a Danese

hoort er een wet te komen?
bør der ikke være en lov?

oplossing te komen.
pladser gik tabt.

hoe er te komen ?
hvordan skal man nå så vidt?

te komen op 25 jaar
1992, er mindstekravet fastsat til 25 års forsikring.

hier dient een einde aan te komen.
det må der sættes en stopper for.

gaan, tegemoet te komen.
jeg vil gerne udtrykkelig henvise til, at hr. brandt udelukkende talte på egne vegne, ikke på mine vegne og heller ikke på min gruppes vegne.

overeen te komen parameter
negotiabelt parameter

het lidmaatschap na te komen.
ikke falder ind under trepartskommissionen. så snart det lykkes for regeringen at bringe inflationen ned under det niveau, der forventes, kunne der ske en betydelig stigning i reallønningerne.

— gemakkelijker tot een gemeenschappelijk standpunt te komen.
— at fremme en tilnærmelse af standpunkterne.

in staat om rond te komen
mulighed for at få pengene til at slå til

een minimaal inkomen te komen, van afhankelijk is.
det hænger også sammen med, at forordningerne ikke er gode nok, at kontrollen er utilstrækkelig, og at mange producenter er afhængige heraf for at opnå en minimal indkomst.

fractiewoordvoerders een concurrentiekrachtig en solidair europa te komen.
imidlertid er eu's økonomi efter hans mening fortsat for afhængig af den amerikanske.

toelating het rijk binnen te komen
indrejsetilladelse

gelukkig lijkt daaraan voorgoed een einde te komen.
det skaber først rigtigt tillid til institutionerne, hvis vi opnår det.

verbod het grondgebied binnen te komen
udvisning på grund af en lovovertrædelse

iets ertussenin dient niet voor te komen.
en mellemting bør ikke forekomme.

nog overeen te komen datum afgeschaft;
— andre ordninger, herunder eksportkreditter

gelieve in stilte naar binnen te komen.
vær så venlige at komme ind i salen i tavshed.

criteria om voor bijstand in aanmerking te komen
kriterier for, at aktionerne er støtteberettigede

groep bosbrandblussers bereid om in actie te komen
udrykningshold