Hai cercato la traduzione di fosfaatmeststoffen da Olandese a Danese

minerale of chemische fosfaatmeststoffen, n.e.g.
calcineret calcium og calcium-aluminiumphosphat, calciumhydrogenphosphat

minerale of chemische fosfaatmeststoffen, met uirzondcring van:
phosphorholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske, undtagen:

31.03 * minerale of chemische fosfaatmeststoffen * 35 000 *
31.03 * phosphorholdige goedningsstoffer , mineralske eller kemiske * 35 000 *

minerale of chemische fosfaatmeststoffen, met uitzondering van: — fosfaatslakken
- calcinerede calciumphosphater (varmebehandlede phosphater og glødephosphater) og calcinerede naturlige calcium-aluminiumphosphater

verklaring van de partijen bij de overeenkomst betreffende fosfaten en fosfaatmeststoffen
fælleserklæring fra de kontraherende parter vedrørende artikel 17 i aftalen

minerale of chemische fosfaatmeststoffen, met uitzondering van: — fostaatslaka.cn
k.ipoel \ i ex il .01 rhosphorhuldigc gødningsstoffer, mineralske eller kemiske, undtagen:

­ verlenging van de controle bij de invoer van fosfaatmeststoffen 12/2.2.16
­ internationalt kollokvium om olieforurening af havet 3/2.1.63

fosfaatmeststoffen zijn een belangrijke bron van cadmium in landbouwgrond, waar het in de loop der tijd accumuleert.
det er blevet konstateret, at phosphorholdige gødninger er en af de vigtigste kilder til cadmium på landbrugsjord, hvor stoffet har tendens til at blive akkumuleret med tiden.

fosforzuur wordt bij de productie van fosfaatmeststoffen voor de landbouw en van fosfaten voor de levensmiddelenindustrie gebruikt.
fosforsyre anvendes til fremstilling af fosfatgødning til landbruget og fosfater til fødevareindustrien.

cadmium komt in de natuur voor in fosfaatrijke gesteenten die worden ontgonnen als grondstof voor minerale fosfaatmeststoffen.
cadmium findes i naturlig tilstand i phosphorit, som udvindes ved minedrift som råstof til fremstilling af phosphatholdige mineralgødninger.

tot staving van het verzoek voor een grenswaarde voor cadmium in fosfaatmeststoffen hebben de tsjechische autoriteiten een nationale risicobeoordeling ingediend.
til støtte for anmodningen om en grænseværdi for cadmium i phosphatholdig gødning har de tjekkiske myndigheder forelagt en national risikovurdering.

vanwege vertragingen in de goedkeuring van communautaire wetgeving inzake het cadmiumgehalte van fosfaatmeststoffen werden de afwijkingen nogmaals verlengd in januari 2006.
da vedtagelsen af fællesskabslovgivningen om indholdet af cadmium i phosphorholdige gødninger er blevet forsinket, blev undtagelserne endnu engang forlænget i januar 2006.

overwegende dat het thans echter niet mogelijk is grenswaarden vast te stellen voor lozingen afkomstig van de fabricage van fosforzuur en fosfaatmeststoffen uit fosfaaterts ;
det er dog for oejeblikket ikke muligt at fastsaette graensevaerdier for udledninger , der hidroerer fra fremstilling af phosphorsyre og phosphatgoedning paa basis af raaphosphat ;

op basis van een risicobeoordeling en rekening houdend met alle bronnen van cadmium moet derhalve een grenswaarde voor cadmium in fosfaatmeststoffen worden bepaald [20].
der bør derfor i henhold til konklusionerne fastsættes en grænseværdi for cadmium i phosphatholdige gødninger på grundlag af en risikovurdering og under hensyn til alle cadmiumkilder [20].

geneesmiddelen voor mensen en dieren minerale of chemische stikstofhoudende meststoffen: 1000 ureum 9911 natriumnitraat 9919 andere 9990 andere minerale of chemische fosfaatmeststoffen minerale of chemische kalimeststoffen:
kaliumholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske: 2010 indført til gødningsstoffer, såfremt der foreligger godkendelse fra general direktøren for landbrugsministeriet på, at det anvendes til dette formål

gezien het belang van de fosfaten en de fosfaatmeststoffen voor de economie van jordanië en de bijzondere situatie van deze sector in de gemeenschap, willen de partijen bij de overeenkomst een nauwe samenwerking tot stand brengen met be trekking tot deze produkten.
de kontraherende parter er enige om, at med forbehold af iværksættelsen af bestemmelserne i artikel 22, stk. 2, første afsnit, i forordning (eØf) nr. 1035/72 indføres de varer, der er anført i aftalens artikel 17, og som er anført i bilag iii til den pågældende forordning, i fællesskabet uden kvantitative restriktioner eller foranstaltninger med tilsvarende virkning i den periode, i hvilken toldnedsættelserne finder anvendelse. delse.

gen waarbij enerzijds communautair toezicht op de invoer van bepaalde fosfaatmeststoffen en anderzijds toezicht achteraf op de invoer van schoeisel werd ingesteld, met één jaar verlengd, d.w.z. tot en met 31 december 1980.
endelig har kommissionen bidraget til 17 ngo-aktioner vedrørende oplysningsvirksomhed i eu ropa om udviklingssamarbejde (til et beløb på 194 416 ere).

artikel 1 van beschikking 2006/348/eg van de commissie [8] bepaalt dat finland het in het nationale verkeer brengen van minerale fosfaatmeststoffen met een cadmiumgehalte van meer dan 50 mg/kg fosfor mag verbieden;artikel 1 van beschikking 2006/347/eg van de commissie [9] bepaalt dat zweden het in het nationale verkeer brengen van minerale fosfaatmeststoffen met een cadmiumgehalte van meer dan 100 g/ton fosfor mag verbieden.(12) deze afwijkingen gelden totdat op het niveau van de gemeenschap geharmoniseerde maatregelen over cadmium in meststoffen worden aangenomen.
i henhold til artikel 1 i kommissionens beslutning 2006/348/ef [8] kan finland forbyde markedsføring i finland af phosphorholdige mineralgødninger med et cadmiumindhold på mere end 50 mg pr. kg phosphor.endelig kan sverige i henhold til artikel 1 i kommissionens beslutning 2006/347/ef [9] forbyde markedsføring i sverige af phosphorholdige mineralgødninger, som indeholder mere end 100 g cadmium pr. ton phosphor.(12) disse undtagelser finder anvendelse, indtil der på eu-plan er vedtaget harmoniserede foranstaltninger om cadmium i gødninger.