Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gevoelige gastheersoort (*)
modtagelige værtsarter (*)
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zo nodig wordt een nieuwe ziekte of een nieuwe gastheersoort voor een reeds op de lijst in bijlage iv, deel ii, opgenomen ziekte volgens de procedure van artikel 62, lid 2, aan die lijst toegevoegd.
hvis det er relevant, ændres listen i del ii i bilag iv efter proceduren i artikel 62, stk. 2, til også at omfatte den pågældende nye sygdom eller en ny mulig værtsart for en sygdom, der allerede er opført i bilaget.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zo nodig wordt de bemonstering echter aan bepaalde andere perioden op lokaal niveau aangepast indien de aanwezigheid van andere gastheersoorten op een bedrijf het risico van insleep van de ziekte gedurende die periode verhoogt;
prøvetagningen kan dog, hvor det er relevant, lokalt foregå i andre bestemte perioder, hvor tilstedeværelsen på en bedrift af andet fjerkræ, der er værtsdyr, kan øge risikoen for, at sygdommen indslæbes.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: