Hai cercato la traduzione di gebarsten huid da Olandese a Danese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Dutch

Danish

Informazioni

Dutch

gebarsten huid

Danish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Danese

Informazioni

Olandese

gebarsten ei

Danese

knækæg

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

huid

Danese

hud

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

huid.

Danese

huden. ri

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

huid-

Danese

kutan

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

huid: …

Danese

ansigtsfarve: …

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

gebarsten gasbel

Danese

åben blære

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

droge huid

Danese

tør hud

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

droge huid.

Danese

alopeci.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

huid + vetweefsel

Danese

hud + fedt

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

eiwithydrolysaten, huid-

Danese

proteinhydrolysater, hud-

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

(huid)uitslag

Danese

er 1

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

geluid van een gebarsten pot

Danese

metallisk overtone

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.

Danese

gentagen kontakt kan give tør eller revnet hud.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

gebarsten eieren moeten zo spoedig mogelijk worden verwerkt.

Danese

knækæg skal forarbejdes snarest muligt.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

bij toepassing op een dunne of gebarsten huid kan er tijdelijk een prikkend of branderig gevoel optreden.

Danese

forbigående stikkende eller brændende fornemmelse kan optræde, når cremen påføres irriteret eller revnet hud.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

huiduitslag, gebarsten huid, huidschilfering of huidverkleuring, doorlig-/ drukwonden, acne, gevoeligheid voor zonlicht

Danese

hudproblemer, revner i huden, afskalning og misfarvning, liggesår, akne, følsomhed over for sollys

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de ΓΤ­bel is inmiddels gebarsten en seppänen wil niet dat hetzelfde gebeurt met de biotechnologie.

Danese

parlamentet bør vedtage denne betænkning for at støtte den bioteknologiske industri i europa, sluttede gordon adam.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

- u dient de neupro pleister niet plakken op huid die gebarsten, beschadigd, rood of geïrriteerd

Danese

for at forebygge hudirritation: • klæb plasteret på et nyt hudområde hver dag, for eksempel på den højre side af kroppen den ene dag, på den venstre side den næste dag, og på overkroppen den ene dag og derefter på underkroppen. • sæt ikke neupro på det samme hudområde to gange inden for 14 dage. • placer ikke plasteret på ødelagt eller beskadiget hud eller på hud som er rød eller irriteret.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

gebarsten eieren: eieren waarvan de schaal beschadigd is, en waarvan de eivliezen geen breuken vertonen.

Danese

»knækæg«: æg med defekt skal med ubrudte hinder

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

eieren van klasse b en klasse c, met uitzondering van gebarsten eieren, worden van een merkteken voorzien dat hun kwaliteitsklasse aanduidt.

Danese

klasse b og c æg, bortset fra knækæg, skal forsynes med et mærke, der viser deres kvalitetsklasse.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,305,877 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK