Hai cercato la traduzione di gelieve uw e mailadres opnieuw in... da Olandese a Danese

uw e-mailadres
din e- mail- adresse

het ingevoerde e-mailadres is ongeldig omdat het een ongeldige 'weer te geven naam' bevat.
e- mail- adressen du indtastede er ikke gyldig fordi den indeholder et ugyldigt visningsnavn.

facetime werkt trouwens meteen: je hoeft alleen maar je apple id en e-mailadres op te geven.
facetime virker lige fra æsken - skriv bare din apple-id og e-postadresse.

indien deze niet onmiddellijk beschikbaar is, gelieve uw beste ramingen te geven en aan te duiden wat u als raming opgeeft.
er dette ikke umiddelbart muligt, bedes de foretage et skøn efter bedste evne og angive, at der er tale om et skøn.

er werd ook voorgesteld de groep van fractievoorzitters opnieuw in te voeren om de te geven adviezen op een preciezere manier te kunnen selecteren.
desuden fandt man, at udtalelserne ofte er for lange, at sproget i dem ikke altid er klart, og at de ikke bliver offentliggjort hurtigt nok.

gelieve uw naam en adres op te geven, de ondernemingen en producten in kwestie aan te duiden en duidelijk de door u waargenomen praktijk te beschrijven.
du bedes oplyse dit navn og adresse, angive, hvilke virksomheder og produkter der er tale om, og klart beskrive den adfærd, du har observeret.

gelieve een contactpersoon op te geven (met telefoonnummer, post- en e-mailadres) bij wie aanvullende inlichtingen kunnen worden verkregen.
angiv en kontaktperson (med telefonnummer, post- og e-mail- adresse), hos hvem der kan indhentes supplerende oplysninger.