Hai cercato la traduzione di gevonden op loods da Olandese a Danese

geen feed gevonden op %1.
feed ikke fundet fra% 1.

verbonden apparaat gevonden op %1
fandt en forbundet enhed på% 1

gebruiker niet gevonden op ftp-server
brugeren findes ikke på ftp-serveren

database kon niet worden gevonden op: %1
ingen database fundet på:% 1

er is geen album gevonden op het pad '%1'.
kunne ikke finde album i stien "% 1".

de oudste getuigenissen ervan worden gevonden op kreta.
dette gamle og symbolske ritual har sine rødder i de ældste kulturer, og de tidligste billedgengivelser af tyrefægtning findes på kreta.

nadere informatie kan worden gevonden op de onderstaande websites
du kan få yderligere oplysninger på følgende hjemmesider og websteder:

de netwerkbron kon niet worden gevonden op de opgegeven server.
share kunne ikke findes på givne server

vanzelfsprekend hebben wij geen definitief antwoord gevonden op dit vraagstuk.
vi har selvfølgelig ikke fundet et endeligt svar på spørgsmålet.

\nverdere informatie kan worden gevonden op \n%s\n
\nmere information kan findes på \n%s\n\n

soortgelijke bevindingen werden gevonden op basis van een 18 maands landmark analyse.
lignende resultater fandtes baseret 15 på analysen efter 18 måneder.

%s: %s: geen bestandsnaam gevonden op regel %d, afbreken
%s: %s: intet filnavn fundet i linje %d, afbryder

het programma perl is niet gevonden op uw systeem. het wordt aangeraden perl te installeren.
kunne ikke finde perl- programmet på dit system. installér det venligst.

geen printer gevonden op dit adres/deze poort.unknown host - 1 is the ip
ingen printer fundet på denne adresse/ port. unknown host - 1 is the ip

de grootste uitgaven van de gemeenschap hebben altijd plaats gevonden op het gebied van de landbouw.
det hjælper ikke rådet til at skabe den fredelige løsning, vi alle har som mål.

graziella proserpi, een manager die haar plaats heeft gevonden op het kruispunt van productie en commercialisering.
graziella proserpi, en virksomhedsleder, der har fundet sin plads som negleled mellem produktion og handel.

dergelijke projecten werden in het bij zonder gevonden op milieugebied en op het gebied van de grensoverschrijdende regionale ontwikkeling.
sådanne projekter har især kunnet indkredses på miljöområdet og med hensyn til regionaludvikling på begge sider af den fælles tyske grænse.

het besluit zal worden gepubliceerd in het publicatieblad van de europese unie en kan worden gevonden op de website van de ecb.
afgørelsen vil blive offentliggjort i den europæiske unions tidende og kan findes på ecbs websted.

als υ toegang heeft tot internet kan het formulier worden gevonden op http://www.europarl.eu.int.
hvis de har adgang til internettet, kan de kopiere formularen fra http://www.europarl.eu.int.

de tenuitvoerlegging van de structuur fondsen zal zich. wanneer een politieke oplossing wordt gevonden, op deze ongelijkheid moeten richten.
det kræver, at de bestående miljøforvaltningsstrukturer styrkes væsentligt, og at de private og offentlige investeringer øges betydeligt, særlig i luft-, spildevands- og vandsektoren.