Hai cercato la traduzione di gezondheidsbevorderingsprogramma da Olandese a Danese

dit project is opgezet met de steun van het gezondheidsbevorderingsprogramma sli na sláinte. het is een initiatief ter bevordering van fysieke activiteit als onderdeel van een preventiestrategie.
projektet, der støttes af programmet for sundhedsfremme, sli na sláinte, er et initiativ til fremme af fysisk aktivitet som led i en forebyggelsesstrategi.

20.de commissie gaat erin beginselvan uit dat het nietzo eenvoudigis om deinterventielo-gica van het vgp even duidelijk te maken als de interventielogica van een gezondheidsbevorderingsprogramma in een lidstaat of een derde land.
desudenhardetiansøgningsformularen forprojektersiden2006væretetkrav,at projektudformningenskalfølgeenlogisk model.

het vgpis namelijk niet opgevat als een tot burgers gericht gezondheidsbevorderingsprogramma. dit is ook de reden waarom het niet eenvoudig is om de globale beleidsdoelstellingen uitte splitsenin specifieke doelstellingen op programma- en projectniveau.
siden phea, det nuværende eahc, blev oprettet, er dette princip blevet styrket og indgår i projektforhandlingen og projekt-opfølgningen,somdetfremgårafagentu-retsforhandlingsretningslinjer.

naast wat ik eerder heb gezegd over de diverse programma's en de op dit terrein reeds verrichte werkzaamheden en gedane investeringen ben ik vergeten te melden dat er een project op komst is, dat wordt gesteund middels het gezondheidsbevorderingsprogramma, voor het opzetten van een doctoraalopleiding in de voedingsleer.
i forbindelse med mine tidligere bemærkninger om de forskellige programmer, tiltag og investeringer på dette område glemte jeg at nævne, at der er et projekt i gang, som støttes af programmet for sundhedsfremme, og som skal oprette en universitetsuddannelse i ernæring.