Hai cercato la traduzione di hallo stacy hoe gaat het vandaag da Olandese a Danese

daarom gaat het vandaag.
jeg siger bevidst arbejdsdialog.

waarover gaat het vandaag?
hvad handler det her om?

hoe gaat het
saramaccan

daarover gaat het vandaag niet.
det handler det ikke om i dag.

hoe gaat het?
hvordan går det?

daar gaat het precies vandaag om.
sådan forholder det sig i dag.

hoe gaat het hier?
hvordan går det her? gården?

en waar gaat het vandaag allemaal om?
og hvad drejer del sig om i dag?

hoe gaat het met je?
hvordan går det?

maar daar gaat het vandaag juist niet om!
men dette drejer det sig netop ikke om i dag!

hoe gaat het in zijn werk?
hvordan foregår det?

juist daarom gaat het vandaag in dit parlement.
jeg overlader det til dem at dømme om forskellen mellem ord og gerning.

hoe gaat het gbvb in zijn werk?
hvordan fungerer fusp?

en jij, hoe gaat het met jou?
og hvad med dig?

hoe gaat het energiebeleid eruit zien?
hvilken energipolitik skal vi have?

het is duidelijk waar het vandaag om gaat.
altså ikke fæstning europa, men derimod åbning og samarbejde.

daar gaat het vandaag om en daar moet uitleg over worden verschaft!
det er i parlamentets beslutning, at det står, det er ikke i et internt notat fra kommissionen.

ik wil aan die diversiteit niet tornen, want daar gaat het vandaag niet over.
jeg vil ikke lave om på denne mangfoldighed, for det er ikke det, det drejer sig om i dag.

hoe gaat het met de weeskinderen en de voedselveiligheid?
hvordan står det til med de forældreløse børn og fødevaresikkerheden?

eur­op news: hoe gaat het verder met eur­lex?
eur­op news: hvad skal der ske med eur­lex fremover?