Hai cercato la traduzione di heb je hier tijd voor gehad da Olandese a Danese

de voorzitter. - ik heb er nog geen tijd voor gehad.
formanden. — jeg har endnu ikke haft tid til det. med deres tilladelse går jeg nu over til dette punkt.

men heeft er twee jaar tijd voor gehad.
forsÆde: renzo imbeni næstformand

ze hebben er vijf jaar de tijd voor gehad.
de har haft fem år til det.

tijd voor een game
mindre spildtid, mere spiltid

tijd voor een hogere
fuld fart fremad

daar is nog tijd voor.
vi har udskudt det fra kl.

gemiddelde tijd voor herstel
middeltiden for vedligeholdelse

daar is tijd voor nodig.
det kræver tid.

tijd voor opening van de rem
tid for bremseløft

de tijd voor vrede dringt.
cheysson form af nedtagelse af et libysk fly.

er is nog tijd voor uitstel!
der er stadigvæk tid til en udsættelse.

de tijd voor praten is voorbij.
det er ellers på høje tid.

er zijn nog vele punten die ik graag had beantwoord als we daar voldoende tijd voor hadden gehad.
christopher beazley (ppe). - (en) fru formand, dette sætter ikke parlamentet i noget særlig godt lys.

de tijd voor moedige beslissingen dringt.
vi har endnu ikke gjort nok for at sikre, at vi har de nødvendige oplysninger.

genoeg theorie, tijd voor een voorbeeld:
det er nok med teori. tid til et eksempel:

deze heeft er ruimschoots de tijd voor gehad en het was dan ook aannemelijk dat ze het voorstel verder zou hebben uitgewerkt.
den har haft god tid, og man skulle derfor tro, at forslaget var blevet uddybet.

misschien heb je daar wat meer tijd voor nodig, maar je kunt niet zomaar zeggen dat het één het gevolg is van het ander.
det kan tage længere tid, men man kan ikke sige, at det er et spørgsmål om en følgeslutning.

had men daar meer oog voor gehad, dan was het referendum in denemarken wellicht anders verlopen.
på det globale plan vil et stort europæisk fællesskab gøre eu synlig og øge regionens betydning på den internationale scene, under stregede han.

1997 tijds voor
fuldstÆndig

deze laatste hebben wij willen wijzigen maar daar heeft noch u noch de raad een aandachtig oor voor gehad.
der findes intet eksempel på et vedvarende samarbejde mellem en række nationer på grundlag af det mellemstatslige element.