Hai cercato la traduzione di hij geeft als zakelijk bankrekeni... da Olandese a Danese

hij geeft dat zelf toe.
det er han selv enig i.

hij geeft met name aan:
den goer navnlig rede for foelgende:

hij geeft aan dat dit bedrag uit
eut l 370 af 17.12.2004

hij geeft het woord aan de commissievoorzitter.
ep mener, at forfatningsudkastet bør udgøre det eneste

zij tre­den derhalve ook op als zakelijk advi­seurs.
de skal desuden virke som for­retningsrådgivere.

hij geeft aan het comité rekenschap van zijn beheer.
han aflægger beretning om sin forvaltning til ud valget.

hij geeft ze de illusie dat ze mee mogen beslissen.
det tillægger disse ting en illusorisk indflydelse på beslutningerne.

hij geeft gehoor aan verzoeken om bijstand van de commissie.
efterkomme anmodninger om bistand fra kommissionen.

hij geeft desgevraagd advies over de aanwijzing van nieuwe contactpunten.
efter anmodning afgive udtalelse om udpegelsen af nye kontaktpunkter.

hij geeft van zijn beheer rekenschap aan de raad van* bestuur.
han aflægger beretning om sin forvaltning til bestyrelsen.

varp(12;5;7) geeft als antwoord 8,666...
varp( 12; 5; 7) er lig med 8, 666...

het verenigd koninkrijk geeft als zijn mening te kennen dat uit artikel 307 eg kan
det forenede kongerige har gjort gældende, at en sådan undtagelse kan

varpa(12;5;7) geeft als antwoord 8,666...
varpa( 12; 5; 7) er lig med 8, 666...

besproken", maar ik heb er problemen mee en hij geeft er geen uitleg aan.
om det første ændringsforslag siger han »det er ikke behandlet i udvalget, men det har jeg problemer med«, og han giver ikke nogen forklaring på det.

deze politieke leider vecht zelf weliswaar niet maar hij geeft wel de opdracht om te doden.
men ofte har de samme tabere ved talrige lejligheder været voldens håndlangere.

als u een ernstige infectie hebt als u borstvoeding geeft als u een vaccin tegen gele koorts krijgt.
- hvis de har alvorlige infektioner

de debiteur heeft de keuze: hij geeft een bankgarantie of hij betaalt voorlopig de boete.
debitor hat to muligheder, idet han enten stiller en bankgaranti eller indbetaler bøden foreløbigt.

als je de bevolking rechten geeft, als je de jeugd rechten geeft, dan moeten ze die rechten ook kunnen uitoefenen.
hvis man giver borgerne rettigheder, hvis man giver ungdommen rettigheder, så må de også kunne udøve disse rettigheder.

• impulsen te geven voor nieuwe vormen van dienstverlening en innovatieve toepassingen zoals elektronische handel en het gebruik van het internet als zakelijk instrument
• at udvikle nye tjenesteydelser og innovative anvendelsesmuligheder som elektronisk handel og udnyttelse af internettet som forretningsmedium

deze cyclus vangt rond 14 of 15 jaar aan en heeft in de meeste gevallen een duur van 3 jaar. hij geeft, als hij met succes is afgesloten, toegang tot universiteiten of andere instellingen voor hoger onderwijs.
denne undervisning begynder i 14-15-års alderen, varer i de fleste tilfælde tre år og fører til det niveau, der kræves for at få adgang til universiteter eller andre højere læreanstalter.