Hai cercato la traduzione di horaire de vol da Olandese a Danese

agenda voor de vol-
jeg sammenfatter endnu engang.

als een van de leden van de vol-
som en fra den næste generation, generationen efter adenauer, vil jeg udtrykkeligt bekræfte denne bekendelse for dette parlament.

de vol gende eeuw zal niet europees zijn.
det næste århundrede vil ikke blive europæisk.

dit document bevat de vol gende tabellen:
i april 1981 lå priserne på omkring 1 900 ffr./ton. i

de belangrijkste van deze amendementen zijn de vol gende :
de vigtigste af disse ændringer drejede sig om følgende budgetposter:

op de vol gende informele bijeenkomst van de ministers van ont
endeug vil jeg sige, at der selvfølgelig findes nogle legitime grunde til, at den europæiske udvikungsfond ikke er opført på fæuesskabsbudgettet. det må der være.

"het comité tijdens de vol afloop van het formele ge
i reso­ stor risiko for, at der ikke altid get og europa­kommissionen med manfred

die maatregel treft de vol gende ondernemingen: sigarettenfabriek ed.
kanoindustrien i forbundsrepublikken tyskland

de belgische sociale zekerheid bestaat uit de vol gende takken:
den belgiske sociale sikringsordning for arbejdstagere omfatter følgende forsikringsgrene:

daar wordt europa in de vol gende vijfjaar op de proef gesteld.
det er på balkan, europa skal stå sin prøve i de kommende fem år.

4. toevoeging van een nieuwe paragraaf 9 van de vol gende strekking :
på dette felt bør der altså gøres en langt mere konstant indsats.

aan de besluitvormers de resultaten van cost 301 over de vol gende onderwerpen te presenteren :
formålene med nærværende rapport er følgende : at udgøre en vejledning for læseren om, hvorledes han skal finde frem til cost 301's resultater at forelægge beslutningstagere de resultater, som cost 301 har opnået inden for følgende emneområder:

3. vervanging van de paragrafen 8 en 9 door de vol gende gecombineerde tekst :
men det er fællesskabet opgave — dette bør siges helt klart — at indføre den sociale dimension i alle de forskellige former for fællesskabspolitik.

de gedeelde bevoegdheden van de unie en de lidstaten betreffen de vol- gende hoofdgebieden:
der er delt kompetence mellem unionen og medlemsstaterne på følgende hovedområder:

(') samenstelling van het parlement - agenda voor de vol gende vergadering, zie notulen.
1 ) parlamentets sammensætning — dagsorden for næste mode: se protokollen.

(·) samenstelling van het parlement — agenda voor de vol gende vergadering : zie notulen.
(bifald — mødet hævet kl. 20.20)

onderzoek naar het verschijnsel "stoornissen van de hartslag" leverde de vol gende uitkomsten op:
følgende procenter nævnte "forstyrrelser i hjerterytmen":

aan zeven ondernemingen werden industriële le ningen toegekend voor de financiering van de vol gende programma's:
finansiering af fællesskabets aktiviteter

ten aanzien van uitvoering en financiering kunnen de vol gende soorten o & to-projecten worden onderscheiden:
for så vidt angår de bærende kræfter og finansieringskilder må der sondres mellem følgende f & u-aktioner:

standaardverkoopcontracten komen voor in de vol gende vijf landen: griekenland, ierland, italië, spanje en het verenigd koninkrijk.
der findes standardsalgskontrakter i følgende fem lande: grækenland, irland, italien, spanien og det forenede kongerige.