Hai cercato la traduzione di hygiënische da Olandese a Danese

hygiënische norm
grænseværdi

hygiënische maatregelen
sanering

c ) hygiënische eisen;
c ) hygiejnekrav

52 54 hygiënische artikelen
redskaber ikke andetsteds nævnt hygiejniske artikler

hygiënische produkten (bosniëhercegovina)
helsevarer (bosnienherzegovina)

hygiënische behandeling van bloed
hygiejnisk behandling af blod

gids voor goede hygiënische praktijk
retningslinjer for god hygiejnepraksis

artikel 9 goede hygiënische methoden
artikel 9 god hygiejnepraksis

- de hygiënische kwaliteit van het produkt.
de fleste kontrolforanstaltninger består dog i udtagelse af stikprøver og kan principielt foregå på et hvilketbomhelst stadium fra fremstillingen til varen når frem til forbruge ren.

afvalverwijdering en hygiënische diensten 3.3.2.
bortskaffelse af affald og lignende 3.3.2.

hygiënische voorziening voor het drogen van de handen
hygiejnisk anordning til at tørre hænder

een hygiënische voorziening voor de afvoer van afvalwater;
et afløbssystem for splidevand, der opfylder hygiejnekravene.

voor de chauffeurs zijn de hygiënische en arbeidsomstandigheden mensonwaardig.
chaufførerne skal vente under umenneskelige hygieniske og arbejdsmæssige betingelser.

het slachten moet plaatsvinden onder passende hygiënische omstandigheden.
slagtning skal ske under passende hygiejniske forhold;

deel b: aanbevelingen voor gidsen voor goede hygiËnische praktijken
del b: anbefalinger vedrØrende retningslinjer for god hygiejnepraksis

algemene hygiënische eisen voor visserijproducten aan boord van vissersvaartuigen 1.
generelle hygiejnebetingelser for fiskerivarer ombord på fiskerfartøjer 1.

hygiënische normen komen in de laatste paragraaf (§ 42) aan bod.
hygiejnestandarder diskuteres i afslutningsafsnittet (42).

overwegende dat algemene hygiënische eisen moeten worden vastgesteld voor vissersvaartuigen;
der bør fastsættes generelle hygiejnebetingelser for fiskerifartøjer;

aanvullende hygiënische eisen voor de in artikel 1, lid 2, bedoelde vissersvaartuigen 1.
supplerende hygiejnebetingelser for fiskerfartøjer jævnfør artikel 1, stk. 2 1.

in de afzonderlijke lidstaten werden tevens dienovereenkomstige richtsnoeren voor goede hygiënische praktijken opgesteld.
også i de forskellige medlemsstater er der udarbejdet retningslinjer for god hygiejnepraksis.