Hai cercato la traduzione di ijmuiden da Olandese a Danese

haven van ijmuiden
havnen i ijmuiden

hoogovens ijmuiden bv besproeiingsinstallatie voor ertsopslagen tegen stofvorming te ijmuiden (nederland)
hoogovens-ijmuiden bv befugtning af minerallagrenc mod dannelse af støv, ijmuiden (nederlandene)

ditbezoek bracht hen in de haven van ijmuiden en den helder,in de west-nederlandse visserijregio.
besøget gik til havnene ijmuiden og den helder i de vesthollandske fiskerifarvande.formålet med besøget var at observere de hollandskeinspektørers arbejde med at overvåge gennemførelsen af demidlertidige foranstaltninger, som i øjeblikket er gældendefor en række torskefiskerier.

de installaties in de bunker vande haven van ijmuiden produceren 20 ton tong per jaar, bestemdvoor restaurants en supermarkten.
de anlæg, der er udviklet i bunkeren på havnen i ijmuiden, producerer 20 tons søtunger om året, som afsættes tilrestauranter og store supermarkeder.

hetgebouw, temidden van het havengebied van het noord-hollandse ijmuiden, is een behoorlijke verrassing. het is een
midt på havneområdet i ijmuiden på den nederlandske kyst

wij hebben eveneens uitstekende centra in ancona, nantes, boulogne, ijmuiden, santander, malaga en hamburg.
jeg vil dog appellere til, at der skabes en forbindelse mellem det nu behandlede specifikke fiskeriforskningsprogram og det nye fælles skabsrammeprogram for forskning.

bijna alle schependie in ijmuiden aanlanden zijn boomkorkotters die in de noordzee (ices-zone iv) op tong en schol vissen.
næsten alle trawlere, der lander fangster i ijmuiden,er bomtrawlere, der går efter tunge og rødspætte i nordsøen(ices-område iv).

op hun eerste dag kwamen sven en josé om 6.00 uur inde haven van ijmuiden aan om hier de inspecteurs van de aid (algemene inspectiedienst) te ontmoeten.
den første dag mødte sven og josé op i havnen i ijmuidenkl. 6.00 for at mødes med inspektørerne i den hollandskefiskeriinspektion aid (algemene inspectiedienst).

80/364/egks: beschikking van de commissie van 14 maart 1980 houdende goedkeuring van de verwerving door hoogovens ijmuiden bv van het gehele aandelenkapitaal van ijzerhandel hollandia bv
77/135/eksf: kommissionens beslutning af 22. december 1976 om tilladelse til, at klöckner-werke ag erhverver aktiemajoriteten i eisenwerk-gesellschaft maximilianshütte mbh (artikel 66 eksft) eft l043 15.02.77 s.32.

twee jaar later antwoordde de nederlandse werkgeversorganisatie met een aanbeveling aan de bij haar aangesloten bedrijven om jaarlijks een sociaal verslag op te stellen en in dat zelfde jaar kwam het eerste sociale verslag van tafel van een van de grootste nederlandse ijzer- en staalbedrijven, hoog ovens in ijmuiden.
sutherland. — (en) det er vanskeligt at være kon kret, men jeg kan sige følgende : den 26. maj fik kritikken fra fællesskabet og japans andre vigtigste han delspartnere den japanske premierminister til at ud sende instrukser til sikring af, at handlingsprogrammet suppleres på det praktiske plan, og at kritik ken fra industrivirksomhederne på de sektorer, jeg allerede har nævnt, bliver hørt for, med hans egne ord, at gøre det muligt «at fastslå, hvor hindringerne for en åbning af markedet i realiteten ligger, og mulig gøre programmets tilendebringelse inden for den fast satte tid«.

belgië, — italsidcr spa, genua, italië ; — hoogovens groep bv, ijmuiden, nederland ; — british steel plc, londen, verenigd koninkrijk.
london, det forenede kongerige rige