Hai cercato la traduzione di ik heb met peuters gewerkt da Olandese a Danese

ik heb met exploitanten gesproken.
jeg har mødt operatørerne.

ik heb met de boerenbonden gesproken.
jeg har holdt møder med landbrugsforbundene.

ik heb met zeer veel aandacht geluisterd.
vi har lagt ånden på hylden blandt alle sagsmapperne.

ik heb met de rapporteur hierover gesproken.
jeg har haft en diskussion med ordføreren desangående.

ik heb met de heer gatti daarover gesproken.
europa-parlamentets forhandlinger

ik heb met be langstelling geluisterd naar wat met st.
det interesserede mig at høre om st. andrews' og risikoen for, at den bliver skyllet væk.

ik heb met de regio's en lidstaten rond de tafel gezeten en aan de planning gewerkt.
jeg har gennemført samråd og planlægning sammen med regionerne og medlemsstaterne.

ik heb met de griekse verkiezingen niets te maken.
enogfyrre lande mente det ikke og deltog derfor ikke i olympiaden i moskva.

ik heb met een aantal publieke omroepen contact opgenomen.
jeg har henvendt mig til nogle offentlige tv-tjenester.

ik heb met aandacht naar u geluisterd, mevrouw van lancker.
jeg har lyttet opmærksom til dem, fru van lancker.

ik heb met belangstelling naar de toespraak van de commissaris geluisterd.
jeg var interesseret i at høre, hvad kommissæren havde at sige.

ik heb met name nota genomen van haar zorgen omtrent de controle.
spørgsmålet om mediemes styrke i ungarn er meget vig­tigt.

ik heb met grote aandacht naar een aantal parlementsleden zitten luisteren.
jeg lyttede meget opmærksomt til indlæggene fra nogle af de andre parlamentsmedlemmer.

ik heb met genoegen amendementen ingediend op het verslag van mevrouw napoletano.
hvorfor har vi behov for fysisk planlægning?

ik heb met waardering, met veel waardering, kennis genomen van zijn speech.
visser oprettelsen af én centralbank og én europæisk møntenhed.

de voorzitter. — mijnheer klepsch, ik heb met aandacht naar u geluisterd.
med hensyn til det første punkt er mulighederne i den nuværende ordning for såkaldte trekantoperationer begrænsede.

de voorzitter. — mijnheer sakellariou, ik heb met grote aandacht naar u geluisterd.
formanden. — hr. sakellariou, jeg har hørt deres udtalelser.

van dijk (v). - voorzitter, ik heb met verschillende fracties hierover overleg gehad.
van dijk (v). ­ (¿vx) hr. formand, jeg har drøftet dette med forskellige grupper.

dimitrakopoulos (ppe). — (el) ik heb met aandacht naar de voorgaande sprekers geluisterd.
navnlig princippet om lige behandling af den offentlige og den private sektor.