Hai cercato la traduzione di ik kom nu schatje is dat goed da Olandese a Danese

ik kom nu tot het amendement dat is voorgesteld.
ud fra denne synsvinkel er vi ikke begejstrede for topmann-betænkningen. vi ser i den et tilbageskridt, for dette særdeles komplicerede system kræver, at der anskaffes en boks, som alene ville koste 500 dm og desuden hvert år ville betyde yderligere 400 dm i omkostninger for den, der benytter den.

ik kom nu tot subvraag a
vende mig til bispørgsmål a).

ik kom nu aan de telecommunicatie.
jeg kommer således til telekommunikation.

ik kom nu tot mijn drie vragen.
nu mine tre spørgsmål.

ik kom nu tot de vn-resolutie.
i eu er der for tiden ca. 200 millioner meget forskelligartede biler.

ik kom nu bij de ontwerp­begroting voor 1992.
jeg går nu over til forslaget til budget for 1992.

ik kom nu bij de twee mondelinge vragen.
(afstemning snarest muligt vedtoges)

ik kom nu bij het onderwerp van de voedseletikettering.
jeg er nu kommet til mærkning af levnedsmidler.

ik kom nu tot enkele belangrijke specifieke maatregelen.
jeg kommer nu frem til nogle vigtige enkeltforanstaltninger.

ik kom nu tot de compenserende maatregelen voor het handelsverkeer.
ikke desto mindre tillader stykke 4 i denne artikel, at medlemsstater afviger fra det princip for så vidt angår handlende, der ikke er etableret i noget medlemsland.

ik kom nu bij de kwestie van de 15% ziftsel.
hvad konstaterer jeg?

ik kom nu tot de ontwerp-verordeningen van de commissie.
derfor må grækenland forøge dets produktion af frisk mælk.

ik kom nu aan de laatste vraag, mevrouw de voorzitter.
tove nielsen (l). — hr. formand, jeg skal gøre det med ganske få ord.

ik kom nu te spreken over de casus-groot-brittannië.
jeg går nu over til den britiske sag.