Hai cercato la traduzione di ik wens u ook een fijne dag da Olandese a Danese

ik wens iedereen een fijne zomer!
jeg ønsker os alle en fornøjelig sommer!

ik wens u een goed verblijf toe.
europa-parlamentets forhandlinger

ik wens u alvast een fijn weekend
jeg ønsker dig en dejlig weekend

ik wens u een succesvol debat toe.
jeg ønsker dem en vellykket forhandling.

ik wens u allen een goede verkiezingscampagne.
jeg ønsker alle en god valgkamp.

ik wens u veel succes.
jeg ønsker dem held og lykke.

ik wens u veel leesplezier!
god fornøjelse med læsningen af denne publikation!

ik wens u nog veel sterkte.
jeg ønsker dem held og lykke.

ik wens u dus veel sterkte!
jeg vil således ønske dem held og lykke.

ik wens u allen het beste.
jeg ønsker alt godt for fremtiden.«

ik wens u veel succes daarmee!
jeg ønsker dem fortsat held og lykke med arbejdet!

ik wens u veel succes, commissaris!
held og lykke, hr. kommissær!

ik wens u succes voor deze periode.
jeg ønsker dem held og lykke med formandskabet.

ik wens u veel geluk, president bachelet.
held og lykke, fru præsident bachelet.

ik wens u opnieuw geluk, mijnheer amaral.
amerikanerne har opnået en misundelsesværdig konvergens.

ik wens ons allemaal een fijn kerstfeest en hopelijk een beter nieuwjaar toe!
jeg ønsker os alle en glædelig jul og forhåbentlig et bedre nytår!

dames en heren, ik ben ervan overtuigd dat wij op deze manier verder zullen werken en ik wens u dan ook een fijn en verdiend weekend toe.
det er et af hovedelementerne i strategien for kombineret kraftvarmeproduktion. det nøjagtige tal kan vi stadig nå at tage op til drøftelse.

de voorzitter. — ik wens u allen een goede terugreis, een fijn weekend en vooral prettige pinksterdagen en moge de heilige geest u daarbij steunen.
formanden. — jeg ønsker dem en god rejse, en god weekend og navnlig — med helligåndens hjælp — en god pinse.