Hai cercato la traduzione di il fait des etudes de geographie da Olandese a Danese

(1) de gegevens voor 1974 zijn ramingen. bron: institut national de la statistique et des etudes economiques.
) tallene for 1974 er skønnede. kilder: institut national de la statistique et des etudes economiques.

onderzoek naar werkuren voor de officiële statistieken worden in luxemburg verricht door de "service central de la statistique et des etudes economiques".
undersøgelse af arbejdstimer for de officielle statistikker i luxembourg udarbejdes af "service central de la statistique et des etudes economiques".

deze wordt door de „service central de la statistique et des etudes économiques" (statec) bij de industriële en ambachtelijke ondernemingen met 20 of meer werknemers uitgevoerd.
hjemmearbejdere, der er opført på lønningslisten (variabel 21 — kode 10)

de „service statistique et des etudes économiques" (ssee) van het ministerie van milieu en levensom­standigheden voert en jaarlijkse algemene telling uit bij de bouwondernemingen met 20 of meer werknemers.
gasværker, distribution af gas j til det offentlige net eller andre udvinding og forarbejdning af malme udvinding og forbearbejdning af ikke jernholdige malme

22 magistraten uit frankr`k die een beroepsopleiding volgen, georganiseerd door het centre des etudes européennes van straatsburg; (marjorie fuchs)
22 underretsdommere fra frankrig fra et erhvervsuddannelseskursus arrangeret af centre des etudes européennes i strasbourg (marjorie fuchs).

onder coördinatie van het institut national de la statistique et des études économiques werd hiervoor een methode uitgewerkt.
man kan kontrollere fremstillingen af personstrømmene, når statistikker eller særlige undersøgelser in­deholder oplysninger om personer, der udøver et erhverv, med angivelse af alder og gennemgået uddannelse.

de heer mulkay toont aan dat gegevens uit enquêtes een interessante nieuwe infor­matiebron vormen, door zijn analyse te baseren op zowel de balansen en ¡aarrekeningen van franse industriële bedrijven als op de bedrijfsenquêtes die werden uitgevoerd in de periode 1978 ­ 1984 door het institut national des statistiques et des etudes economiques in parijs.
han påviser, at konjunkturbarometre er en interessant, ny informationskilde, hvorved han baserer sin analyse på dels statusopgørelser og indtægtsregnskaber fra franske industrivirksomheder, dels konjunkturbarometre for perioden 1978­1984, udarbejdet af institut national des stati­stiques et des etudes economiques, paris.

de même, limiter la présence aux seuls mois de juillet et août sur la liaison nice-corse entraînerait non seulement un impact commercial négatif du fait des billets croisés perdus, mais pénaliserait fortement l'image et la promotion de la sncm.
de même, limiter la présence aux seuls mois de juillet et août sur la liaison nice-corse entraînerait non seulement un impact commercial négatif du fait des billets croisés perdus, mais pénaliserait fortement l'image et la promotion de la sncm.

tot goed begrip van de wijze waarop de centrale dienst voor statistiek en economisch onderzoek (service central de la statistique et des etudes économiques, statec) de geheimhouding van economische statistieken handhaaft, dient men te weten waarom er een statistiekgeheim bestaat, en tegelijk de wet telijke grondslagen daarvan te kennen.
"artikel 15: .... de individuelle oplysninger, som ikke er fortrolige, kan anvendes til andre formål når den foreslåede anvendelse hverken berører den adspurgtes interesser eller på nogen måde skader nøjagtigheden af fremtidige opgørelser.

directoraat onderzoek, studies en statistieken (direction de l'animation de la recherche, des Études et des statistiques — dares) van het ministerie van arbeid, sociale betrekkingen en solidariteit, parijs, frankrijk
direktoratet for forskning, undersøgelser og statistik under det franske arbejdsministerium (direction de l'animation de la recherche, des Études et des statistiques - dares - ministère du travail, des relations sociales et de la solidarité), paris, frankrig